Prof. Dr. Dunbar: Barış, dillere ve kültürlere saygıyla sağlanabilir

AMED – Edinburgh Üniversitesi’nden Prof. Dr. Robert Douglas Dunbar, barışın dil ve kültürlere saygıyla sağlanabileceğini vurguladı. Dunbar, müzakerelerin ilerleyebilmesi için Abdullah Öcalan’ın da serbest bırakılması gerektiğini söyledi. 

Eğitim ve Bilim Emekçileri Sendikası (Eğitim Sen), hafta sonunda Amed’de “Anadilinde eğitimde çözüme doğru; olanaklar, engeller, öneriler” çalıştayı düzenledi. Kürdistan, Türkiye ve dünyadan birçok dilbilimci farklı konularda tecrübelerini paylaştı. Prof. Dr. Robert Douglas Dunbar da “Kuzey İrlanda, İskoçya ve Kanada Deneyimleri” başlığında bir sunum yaptı. 

Edinburg Üniversitesi’nde “Kelt Dilleri” profesörü olan Dunbar,  anadilde eğitimin önemi ve Kürt Halk Önderi Abdullah Öcalan’ın “Barış ve Demokratik Toplum Çağrısı”na dair Mezopotamya Ajansı’na (MA) değerlendirmelerde bulundu. 

‘BARIŞ DİLLLERE SAYGIYLA SAĞLANABİLİR’ 

Aslen Kanadalı olduğunu ve İskoçya’da çalışmalarını sürdürdüğünü aktaran Dunbar, anadilde eğitimin kimliklere ve kültürlere saygı açısından önemli olduğunu vurguladı. Dunbar, her insanın kendi anadilinde eğitim görme hakkının olduğunu vurgulayarak, “Bu durum, devletin resmi dili de dahil olmak üzere diğer dillerin öğrenilmesini engellemez. Anadilde eğitim çocuklar ve gençler için çok önemli. Gençlerin yeteneklerinin gelişimi için de anadil önemlidir. Anadilde eğitiminin bilişsel gelişim açısından pek çok faydası vardır. Hayatta ne kadar başarılı olunacağı üzerinde etkileri vardır” diye konuştu. 

Kürtlerin anadil mücadelesini yıllardır takip ettiğini dile getiren Dunbar, Londra’da “Kürt İnsan Hakları Projesi” kapsamında Kürtlerin dil hakları üzerine bir rapor hazırladığı da paylaştı. Dunbar, toplumsal barış ve uyumun farklı halkların dilleri ve kültürlere saygı duyularak sağlanabileceğini kaydetti. Yapılan anadil çalıştayının da çok önemli olduğunu söyleyen Dunbar, “Anadilde eğitim, çok önemlidir. Bu, dilin korunması açısından önemli olmakla birlikte, aynı zamanda önemli bir saygı göstergesidir. Bu, aynı zamanda her barış sürecinde önemli bir unsurdur” şeklinde konuştu. 

MANDELA ÖRNEĞİ

Abdullah Öcalan’ın yaptığı çağrıya değinen Dunbar, ömrünü ırkçılığa maruz kalan Afrikalıların özgürlüğüne adayan Nelson Mandela örneğini verdi. Mandela’nın da uzun yıllar tutuklu kaldığı ve daha sonra barış için muhatap alındığını hatırlatan Dunbar, “Kuzey İrlanda’da da barışa ulaşılabilmesi için Sinn Fein’in liderleriyle müzakere ve görüşme yapıldı. Güney Afrika’da barışın olabilmesi için Mandela’nın serbest bırakılması gerekiyordu. Kuzey İrlanda’da barış sürecinin bir parçası olarak pek çok kişi müzakerelerin devam edebilmesi için hapisten çıkarıldı. Kürtlerin de Öcalan’ı sözcü olarak gördüklerinin kabul edilmesi gerekiyor. Eğer bir müzakere olacaksa, bunun (serbest bırakılmanın) tanınması gerekir” şeklinde konuştu. 

MA / Müjdat Can – Hîvda Çelebi