Kürtçe Kitap Fuarı: Kitaplarımızı tanıyıp, okuyalım

ÊLIH – Êlih’teki Kürtçe Kitap Fuarı’na katılan yazar ve yayınevi çalışanları, tüm okurları fuara davet ederek, “Kitaplarımızı tanıyıp, okuyalım” çağrısı yaptı. 

Êlih Belediyesi, Arî Dil Araştırmaları ve Kültür Derneği (ARÎ-DER) ile Eğitim ve Bilim Emekçileri Sendikası (Eğitim Sen), 20 Ekim’e kadar sürecek olan Kürtçe Kitap Fuarı’nın startını dün verdi. Fuar bugün ikinci gününde yoğun ilgi ile devam ediyor. Fuarda bulunan yazarlar ile yayınevi çalışanları, fuarın önemine değinerek, herkesi fuara davet etti.

Êlih’te ilk defa böyle bir çalışmanın olduğunu dile getiren yazar Mehmet Avşar, fuarla birlikte halkın kitapları ve yazarları tanıdığını söyledi. Fuarın bu açıdan çok önemli olduğunu kaydeden Avşar, “İnsan ne kadar diliyle okursa, yazarsa, örgütlenirse kimse o halkın dilini yok edemez. Son yıllarda bakıyoruz aile içerisinde küçük çocuklar anadilinde konuşmuyor. Kürtçe üzerinde büyük bir asimilasyon var. Bu çalışma biraz bunları kıracak. Bu açıdan bu çalışmalar çok iyi, yapılmalı. Eğer Kürt dili aile içinde konuşulursa, Kürt yazarlar okunursa gerçekten dil hiçbir zaman unutulmaz. Ne kadar saldırı olsa da, o saldırılar boşa çıkar. Kürtçe çok gelişmiş, çok iyi bir seviyeye ulaşmış. İyi olan aile içinde Kürtçenin konuşulması, takip edilmesi, okunup, okutulmasıdır. O açıdan bu çalışmaları iyi bir örnek olarak görüyorum” ifadelerini kullandı. 

‘KİTAPLARA SAHİP ÇIKMAK GEREKİYOR’

Bu tür fuarların yılda bir bile olsa yapılmasının çok iyi bir şey olduğunu dile getiren Avşar, “Dilini sevenler, kaybolmasını istemeyenler bu fuarlara da katılmalı. Sadece duygusal bir katılımla değil. ‘Bir Kürtçe kitaba, sanata sahip çıkayım, 10 TL vereyim’ mantığıyla değil. ‘Bu bana lazım, ihtiyaç. Benim hayatımın bir parçası, olması lazım’ diyerek, bu duyguyla sahip çıkmak gerekiyor” dedi. 

Êlih’te ilk defa böyle bir çalışmanın organize edildiğini hatırlatan yazar Önder Kırmızıtaş, bu açıdan çok mutlu olduklarını vurguladı. Kürt dilinin çok gelişmiş bir dil olduğunu ve zenginliğini de herkesin kabul ettiğini dile getiren Kırmızıtaş, “Ama işgalci sistem her zaman Kürt diline yasaklamalar getirmiş. Buna karşı cevabımız ne olacak? Dilimizle konuşacağız, dilimizle düşüneceğiz, dilimizle yazacağız. En büyük cevabımız o olacak. Halkımızın geleceği içinde dil çok önemli. Herkes o konuda bilinçle yaklaşmalı” diye konuştu. 

Fuara ilginin yoğun olduğunu belirten Kırmızıtaş, Êlih halkının 20 Ekim’e kadar fuarı sahiplenmesini istedi.

‘BU TÜR ÇALIŞMALAR ASİMİLASYONUN ÖNÜNÜ KESİYOR’

Morî Zarok Yayınevi çalışanı Mem Bawer, kayyım döneminde düzenlenen Kürtçe fuarlara özellikle Kürt yayınlarının çağırılmadığını hatırlatarak, bu fuarın özellikle bu nedenle çok önemli olduğunu belirtti. Bawer, “Bir çocuk hem gelip, Kürtçe çocuk kitabı gördüğünde mutlu oluyor hem de Kürtçe çocuk kitaplarının olduğunun da farkına varıyor. Gönüllerinde bir sevgi oluşuyor. Dili seviyorlar, dikkatlerini çekiyor. Bu açıdan bu tür çalışmalar asimilasyonun da önünü kesiyor” şeklinde konuştu. 

‘KÜRT YAYINLARINA SAHİP ÇIKIN’ ÇAĞRISI

Kürt dilinin gelişiminin iktidar tarafından istenmediğine dikkat çeken Bawer, DEM Parti’li belediyelerin uyarı amaçlı yazdığı trafik uyarı yazısı “Peşî peya” yazısına işaret ederek, “2 Kürtçe kelimeye tahammül yok. O açıdan fuar gibi bu tür çalışmalar olursa, halkımız kültürüne, diline sahip çıkar, dil gelişir” dedi.

Halkın arasında birlik olması gerektiğini vurgulayan Bawer, “Halkımız bu bilinçte olsun istiyoruz. Gelin Kürt yayınlarına sahip çıkın. Kendiniz için, çocuklarınız için kitap alın. Çünkü bu dile sahiplenme olsun ki, önümüzdeki günlerde dilimizi canlı tutabilelim, ilerletebilelim. Halk içinde de, pazarda da, sanat-kültürde de, belediyede de, günlük konuşmalarda da kendi dilimizi konuşalım, sahip çıkalım. Bunun yolu da nereden geliyor? Kitaplardan geçiyor” diye belirtti.

‘KİTAPLARIMIZI TANIYIP OKUYALIM’

Kirmanckî yayın yapan Vate Yayınevi’nden yazar Deniz Gündüz, Kürtçe kitapların bulunduğu fuarların kendileri için çok önemli ve anlamlı olduğunu kaydetti. Halkın Kürtçe kitaplarına dönük ilgisinin olduğunu sözlerine ekleyen Gündüz, “Evet Kürt dili ve kültürü üzerinde bir saldırı var. Ama bunun sebeplerinden biri de halkımızın diline, kültürüne sahip çıkmamasından kaynaklı. Kürtler üzerindeki saldırılar yeni değil, yıllardır var. Ama halkımız bu saldırılar karşısında diline, kültürüne sahip çıkmalı” ifadelerini kullandı. 

Gündüz, şu çağrıda bulundu: “Bizim buraya gelmemizin sebeplerinden biri de, insanlarla tanışıyoruz. Buraya gelenler Kürtçe kitapları tanıyor, alıp okuyor.  Bundan dolayı benim herkese çağrımdır; gelsinler buraya, sohbet edelim, tanışalım ve kitaplarımızı tanıyıp, okuyalım. Böylelikle de dilimize de sahip çıkalım.”