• Ana Sayfa
  • Gizlilik politikası
  • Görüş & Analiz Gönder
  • Newsletter
Serbest Görüş
  • Haberler
    • All
    • Bilim ve Teknolji
    • Dünya
    • Ekonomi
    • Kültür - Sanat
    • Politika
    • Spor
    • Yaşam
    Sessizce ilerleyen sindirim sorunu: Mide tembelliği nedir, neden olur ve nasıl kontrol altına alınır?

    Sessizce ilerleyen sindirim sorunu: Mide tembelliği nedir, neden olur ve nasıl kontrol altına alınır?

    Ali Artun ve Ahmet Yiğider’in eserlerinin bir araya geldiği ‘Töz’ sergisi Galata Rum Okulu’nda: Mimarlığın tözü, biçimin özü nedir?

    Ali Artun ve Ahmet Yiğider’in eserlerinin bir araya geldiği ‘Töz’ sergisi Galata Rum Okulu’nda: Mimarlığın tözü, biçimin özü nedir?

    TEKNOFEST başvurusu nasıl yapılır? TEKNOFEST 2026 ne zaman gerçekleşecek?

    TEKNOFEST başvurusu nasıl yapılır? TEKNOFEST 2026 ne zaman gerçekleşecek?

    ABD ile İran, 6 Şubat’ta Umman’da görüşecek

    ABD ile İran, 6 Şubat’ta Umman’da görüşecek

    Doğal çözüm arayanların gözdesi: Aromatik yapısıyla sindirimden bağışıklığa vücudu destekleyen mucize bitki

    Doğal çözüm arayanların gözdesi: Aromatik yapısıyla sindirimden bağışıklığa vücudu destekleyen mucize bitki

    Bilim insanları açıkladı: Afrika ikiye ayrılıyor, yeni bir okyanus doğuyor

    Bilim insanları açıkladı: Afrika ikiye ayrılıyor, yeni bir okyanus doğuyor

    Trending Tags

  • İnsan Hakları
    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    ‘Mansur Yavaş her şart altında aday’

    Adliye binalarımız güzel ama adalet var mı?

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt'taki Mitinge Neden Katılmadı?

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt’taki Mitinge Neden Katılmadı?

    Trending Tags

  • 15 Temmuz
    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

  • Kürt Meselesi
    Yüksekdağ’dan ESP ve bileşenlerine yönelik operasyonlara karşı dayanışma mesajı

    Yüksekdağ’dan ESP ve bileşenlerine yönelik operasyonlara karşı dayanışma mesajı

    Kürtler demokratikleşmenin anahtarı

    Kürtler demokratikleşmenin anahtarı

    Dünden bugüne Rojava: Varlık mücadelesi ve direnişle örülen bir tarih

    Dünden bugüne Rojava: Varlık mücadelesi ve direnişle örülen bir tarih

    Ayşegül Doğan’dan Bahçeli’ye ‘umut hakkı’ yanıtı: İktidar ortağısınız, neden adım atılmıyor?

    Ayşegül Doğan’dan Bahçeli’ye ‘umut hakkı’ yanıtı: İktidar ortağısınız, neden adım atılmıyor?

    DEM Partili Ali Bozan: Mürşitpınar’ın açılmaması iktidar için bir sınavdı

    DEM Partili Ali Bozan: Mürşitpınar’ın açılmaması iktidar için bir sınavdı

    Meclis Başkanlığı: Komisyon raporu önümüzdeki günlerde Meclis’e sunulacak

    Meclis Başkanlığı: Komisyon raporu önümüzdeki günlerde Meclis’e sunulacak

    Trending Tags

  • Görüş & Analiz
    Salavat, zulüm ve yanlış kurulan karşıtlık

    Salavat, zulüm ve yanlış kurulan karşıtlık

    “Nasıl olsa Manchester City gelir!” devri bitiyor mu?

    “Nasıl olsa Manchester City gelir!” devri bitiyor mu?

    Kadın-erkek ilişkilerinde ölçü ve sınırlar

    Kadın-erkek ilişkilerinde ölçü ve sınırlar

    Berat Gecesi: Günahlardan ve cehennemden kurtuluş imkânı

    Berat Gecesi: Günahlardan ve cehennemden kurtuluş imkânı

    Epstein Belgeleri: Geri sayım başladı!

    Epstein Belgeleri: Geri sayım başladı!

    Necip F. Bahadır

    Nazlı Ilıcak’tan mesaj var!

No Result
View All Result
  • Haberler
    • All
    • Bilim ve Teknolji
    • Dünya
    • Ekonomi
    • Kültür - Sanat
    • Politika
    • Spor
    • Yaşam
    Sessizce ilerleyen sindirim sorunu: Mide tembelliği nedir, neden olur ve nasıl kontrol altına alınır?

    Sessizce ilerleyen sindirim sorunu: Mide tembelliği nedir, neden olur ve nasıl kontrol altına alınır?

    Ali Artun ve Ahmet Yiğider’in eserlerinin bir araya geldiği ‘Töz’ sergisi Galata Rum Okulu’nda: Mimarlığın tözü, biçimin özü nedir?

    Ali Artun ve Ahmet Yiğider’in eserlerinin bir araya geldiği ‘Töz’ sergisi Galata Rum Okulu’nda: Mimarlığın tözü, biçimin özü nedir?

    TEKNOFEST başvurusu nasıl yapılır? TEKNOFEST 2026 ne zaman gerçekleşecek?

    TEKNOFEST başvurusu nasıl yapılır? TEKNOFEST 2026 ne zaman gerçekleşecek?

    ABD ile İran, 6 Şubat’ta Umman’da görüşecek

    ABD ile İran, 6 Şubat’ta Umman’da görüşecek

    Doğal çözüm arayanların gözdesi: Aromatik yapısıyla sindirimden bağışıklığa vücudu destekleyen mucize bitki

    Doğal çözüm arayanların gözdesi: Aromatik yapısıyla sindirimden bağışıklığa vücudu destekleyen mucize bitki

    Bilim insanları açıkladı: Afrika ikiye ayrılıyor, yeni bir okyanus doğuyor

    Bilim insanları açıkladı: Afrika ikiye ayrılıyor, yeni bir okyanus doğuyor

    Trending Tags

  • İnsan Hakları
    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    ‘Mansur Yavaş her şart altında aday’

    Adliye binalarımız güzel ama adalet var mı?

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt'taki Mitinge Neden Katılmadı?

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt’taki Mitinge Neden Katılmadı?

    Trending Tags

  • 15 Temmuz
    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

  • Kürt Meselesi
    Yüksekdağ’dan ESP ve bileşenlerine yönelik operasyonlara karşı dayanışma mesajı

    Yüksekdağ’dan ESP ve bileşenlerine yönelik operasyonlara karşı dayanışma mesajı

    Kürtler demokratikleşmenin anahtarı

    Kürtler demokratikleşmenin anahtarı

    Dünden bugüne Rojava: Varlık mücadelesi ve direnişle örülen bir tarih

    Dünden bugüne Rojava: Varlık mücadelesi ve direnişle örülen bir tarih

    Ayşegül Doğan’dan Bahçeli’ye ‘umut hakkı’ yanıtı: İktidar ortağısınız, neden adım atılmıyor?

    Ayşegül Doğan’dan Bahçeli’ye ‘umut hakkı’ yanıtı: İktidar ortağısınız, neden adım atılmıyor?

    DEM Partili Ali Bozan: Mürşitpınar’ın açılmaması iktidar için bir sınavdı

    DEM Partili Ali Bozan: Mürşitpınar’ın açılmaması iktidar için bir sınavdı

    Meclis Başkanlığı: Komisyon raporu önümüzdeki günlerde Meclis’e sunulacak

    Meclis Başkanlığı: Komisyon raporu önümüzdeki günlerde Meclis’e sunulacak

    Trending Tags

  • Görüş & Analiz
    Salavat, zulüm ve yanlış kurulan karşıtlık

    Salavat, zulüm ve yanlış kurulan karşıtlık

    “Nasıl olsa Manchester City gelir!” devri bitiyor mu?

    “Nasıl olsa Manchester City gelir!” devri bitiyor mu?

    Kadın-erkek ilişkilerinde ölçü ve sınırlar

    Kadın-erkek ilişkilerinde ölçü ve sınırlar

    Berat Gecesi: Günahlardan ve cehennemden kurtuluş imkânı

    Berat Gecesi: Günahlardan ve cehennemden kurtuluş imkânı

    Epstein Belgeleri: Geri sayım başladı!

    Epstein Belgeleri: Geri sayım başladı!

    Necip F. Bahadır

    Nazlı Ilıcak’tan mesaj var!

No Result
View All Result
Serbest Görüş
No Result
View All Result
Home Haberler Kültür - Sanat

8 yıl aradan sonra perdelerini Kürtçe oyunla açtı

SG by SG
21 Eylül 2024
in Kültür - Sanat
0
8 yıl aradan sonra perdelerini Kürtçe oyunla açtı


AMED – Amed Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, perdelerini Don Kixot oyunuyla açtı.

 

Amed Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları (DBŞT), perdelerini Don Kixot oyunuyla açtı. Belediye’nin Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığı bünyesinde çalışma yürüten Şehir Tiyatroları, 2024-2025 tiyatro sezonunu Cervantes’in Don Kixot romanının Kürtçe uyarlamasıyla başlattı.

 

Çand Amed Kültür ve Kongre Merkezi’ndeki oyunun ilk gösteriminde izleyiciler Şehir Tiyatrosunu yalnız bırakmadı.  Ferhat Keskin’in yönettiği Don Kixot oyununda Özcan Ateş, Şahabettin Dağ, Rezan Kaya, Elvan Koçer, Sena Özbey, Kevnar İnal ve Şilan Alagöz ana karakterlere hayat verdi.

 

Klasikleri uyarlarken form olarak farklı tarz ve yöntemleri deneyen DBŞT oyuncuları, Cervantes’in Don Kixot eserini de Kürtçe’ye uyarlarken sadece metin çevirisiyle değil tüm boyutlarıyla Kürtçe adaptasyonuna özen gösterdi. Romanın, Kürt mitleri, mitolojisi ve dengbêjliğiyle bağlantı kurularak, anlatıldığı oyun izleyiciye keyifli anlar yaşattı. 

 

Ayakta alkışlanan oyunun bitiminde Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkanı Çağla Sanay oyunculara çiçek vererek tebrik etti. Sanay, “Bu salonu her zaman bu şekilde dolu görmek istiyoruz. Sizi ve çevrenizi her Cuma ve Cumartesi günü oyunumuza bekliyoruz” dedi.

 

8 YIL ARADAN SONRA

 

Don Kixot karakterini canlandıran Özcan Ateş, 8 yıl aradan sonra perde açmanın heyecanını yaşadığını ifade etti. Oyunun ilk 4 gösteriminin ücretsiz olacağını söyleyen Ateş, 21, 27, 28 Eylül’de saat 19:30’da seyirciyi beklediklerini belirtti. Ateş, oyunun her cuma, cumartesi sembolik bir ücretle bilet satışının olacağını söyleyerek, herkesi oyunu izlemeye davet etti.

 

KAYYIMLAR DÖNEMİNDE KAPATILDI

 

Amed Büyükşehir Belediyesi’ne 2016 yılında Eşbaşkanları Gültan Kışanak ve Fırat Anlı’nın 25 Ekim’de gözaltına alınıp tutuklanmalarından sonra İçişleri Bakanlığınca atanan kayyım, 1990 yılından beri Büyükşehir Belediyesi bünyesinde faaliyet gösteren Şehir Tiyatrosu’nu kapattı. 

 

Kayyım, görev alan 31 tiyatro oyuncusunu da sözleşmelerini yenilenmeyerek, işten çakardı. İşten çıkarmalar ve tiyatronun kapanmasının ardından bir kısım oyuncular özel kurulan “Amed Şehir Tiyatrosu”na geçti, bazıları ise işsiz kaldı.

 

Belediyeden ayrılan sanatçılar, 2017 yılında Galeria İş Merkezi’ndeki bodrum katını düzenleyerek, 82 kişilik salonda Amed Şehir Tiyatrosu olarak çalışmalarını sürdürdü. Ancak salonun yetersizliği ve teknik yetersizlikler yüzünden yeni bir mekanın kurulması için girişimler başlatıldı. Turnelere çıkarak kendi yarattıkları olanakların yanı sıra bazı sivil toplum kuruluşları ve iş insanlarının da desteği ile Peyas’ta Diclekent Bulvarı’nda şu anda kullanılan mekan henüz inşaat halindeyken satın alındı. 540 metrekarelik alana 160 seyirciyi alabilecek bir salon inşa edildi.

 

 

 

Kaynak: Mezopotamya Ajansı.
***Mutluluk, adalet, özgürlük, hukuk, insanlık ve sevgi paylaştıkça artar***

ShareTweet
Previous Post

AİHM’den kritik karar: 15 Temmuz işkence ve fişleme davaları sil baştan

Next Post

Melih Gökçek’in mal varlığına haciz konuldu; banka kartları bloke edildi

Related Posts

Ali Artun ve Ahmet Yiğider’in eserlerinin bir araya geldiği ‘Töz’ sergisi Galata Rum Okulu’nda: Mimarlığın tözü, biçimin özü nedir?
Kültür - Sanat

Ali Artun ve Ahmet Yiğider’in eserlerinin bir araya geldiği ‘Töz’ sergisi Galata Rum Okulu’nda: Mimarlığın tözü, biçimin özü nedir?

5 Şubat 2026
Sinemalarda bu hafta: Hamnet, Ölümün Sesi, Kanto ve daha fazlası… – Son Dakika Kültür-Sanat Haberleri
Kültür - Sanat

Sinemalarda bu hafta: Hamnet, Ölümün Sesi, Kanto ve daha fazlası… – Son Dakika Kültür-Sanat Haberleri

4 Şubat 2026
Stranger Things yeni diziyle geri geliyor! Stranger Things: Tales From ’85 konusu ne? Stranger Things: Tales From ’85 oyuncuları kimler?
Kültür - Sanat

Stranger Things yeni diziyle geri geliyor! Stranger Things: Tales From ’85 konusu ne? Stranger Things: Tales From ’85 oyuncuları kimler?

4 Şubat 2026
Ata mirası tümülüsler gündemde
Kültür - Sanat

Ata mirası tümülüsler gündemde

4 Şubat 2026
Ankara’nın kışı sahneyle kırılıyor: ANTİYAPFEST-2’ye doğru
Kültür - Sanat

Ankara’nın kışı sahneyle kırılıyor: ANTİYAPFEST-2’ye doğru

3 Şubat 2026
İDOB Modern Dans Topluluğu’nun eseri bugün Süreyya Operası’nda… Distopik bir ‘Pinokyo’
Kültür - Sanat

İDOB Modern Dans Topluluğu’nun eseri bugün Süreyya Operası’nda… Distopik bir ‘Pinokyo’

3 Şubat 2026
Next Post
Melih Gökçek’in mal varlığına haciz konuldu; banka kartları bloke edildi

Melih Gökçek’in mal varlığına haciz konuldu; banka kartları bloke edildi

  • Ana Sayfa
  • Gizlilik politikası
  • Görüş & Analiz Gönder
  • Newsletter

No Result
View All Result
  • Ana Sayfa
  • Gizlilik politikası
  • Görüş & Analiz Gönder
  • Newsletter