• Ana Sayfa
  • Gizlilik politikası
  • Görüş & Analiz Gönder
  • Newsletter
Serbest Görüş
  • Haberler
    • All
    • Bilim ve Teknolji
    • Dünya
    • Ekonomi
    • Kültür - Sanat
    • Politika
    • Spor
    • Yaşam
    Necip F. Bahadır

    Hüseyin’e ağlarken Yezid’i unutmak…

    Tr724 Haber Merkezi

    Mamdani’den ‘kira zaferi’: New York’ta 1 milyon dairenin kira zammı durduruldu

    TR724 HABER

    Gümrüklerde bilanço katlanıyor; ilk 6 ayda 36,4 ton uyuşturucu ele geçirildi

    TR724 HABER

    Belçika’da vantilatör satışları patladı; mağazalarda stoklar tükendi

    TR724 HABER

    Mansur Yavaş: “Parti değiştiren başkanlar, hesabını kendi seçmenlerine verirler”

    Scorpions İstanbul’u salladı

    Scorpions İstanbul’u salladı

    Trending Tags

  • İnsan Hakları
    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    ‘Mansur Yavaş her şart altında aday’

    Adliye binalarımız güzel ama adalet var mı?

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt'taki Mitinge Neden Katılmadı?

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt’taki Mitinge Neden Katılmadı?

    Trending Tags

  • 15 Temmuz
    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

  • Kürt Meselesi
    ‘Uyuşturucu politik bir sorun çözümü de politik olmalı’

    ‘Uyuşturucu politik bir sorun çözümü de politik olmalı’

    Tefecilerin eline düşen Aşkan Ailesi her şeyini kaybetti

    Tefecilerin eline düşen Aşkan Ailesi her şeyini kaybetti

    Amed’de dil konferansı düzenlenecek: Çözüm odaklı modeller hayata geçirilmeli

    Amed’de dil konferansı düzenlenecek: Çözüm odaklı modeller hayata geçirilmeli

    Dilovası davası: 7 kamu görevlisi tutuklandı

    Dilovası davası: 7 kamu görevlisi tutuklandı

    MKM sanatçılarından ‘Özgürlük Mitingi’ne katılım çağrısı

    MKM sanatçılarından ‘Özgürlük Mitingi’ne katılım çağrısı

    Çalışma arkadaşı Balcı’yı anlattı: Gazetecilik onurlu insan işidir diyordu

    Çalışma arkadaşı Balcı’yı anlattı: Gazetecilik onurlu insan işidir diyordu

    Trending Tags

  • Görüş & Analiz
    Kanaatimi değiştirdim: Rehberlik dili Türkçe mi, İngilizce mi?

    Kanaatimi değiştirdim: Rehberlik dili Türkçe mi, İngilizce mi?

    Dünya Kupası’ndan geriye hamaset bitti, gerçekler kaldı

    Dünya Kupası’ndan geriye hamaset bitti, gerçekler kaldı

    “Memo” Ochoa’nın kusursuz vedası

    “Memo” Ochoa’nın kusursuz vedası

    Hizmet, demokratik tepkiyi öğreniyor

    Hizmet, demokratik tepkiyi öğreniyor

    Babası toprağa, ağabeyi belirsizliğe karıştı; Irak’ın umudu Aymen Hussein’in acı hikâyesi

    Babası toprağa, ağabeyi belirsizliğe karıştı; Irak’ın umudu Aymen Hussein’in acı hikâyesi

    Hicret bilinci: Tarihsel bir olaydan bugüne…

    Hicret bilinci: Tarihsel bir olaydan bugüne…

No Result
View All Result
  • Haberler
    • All
    • Bilim ve Teknolji
    • Dünya
    • Ekonomi
    • Kültür - Sanat
    • Politika
    • Spor
    • Yaşam
    Necip F. Bahadır

    Hüseyin’e ağlarken Yezid’i unutmak…

    Tr724 Haber Merkezi

    Mamdani’den ‘kira zaferi’: New York’ta 1 milyon dairenin kira zammı durduruldu

    TR724 HABER

    Gümrüklerde bilanço katlanıyor; ilk 6 ayda 36,4 ton uyuşturucu ele geçirildi

    TR724 HABER

    Belçika’da vantilatör satışları patladı; mağazalarda stoklar tükendi

    TR724 HABER

    Mansur Yavaş: “Parti değiştiren başkanlar, hesabını kendi seçmenlerine verirler”

    Scorpions İstanbul’u salladı

    Scorpions İstanbul’u salladı

    Trending Tags

  • İnsan Hakları
    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    ‘Mansur Yavaş her şart altında aday’

    Adliye binalarımız güzel ama adalet var mı?

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt'taki Mitinge Neden Katılmadı?

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt’taki Mitinge Neden Katılmadı?

    Trending Tags

  • 15 Temmuz
    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

  • Kürt Meselesi
    ‘Uyuşturucu politik bir sorun çözümü de politik olmalı’

    ‘Uyuşturucu politik bir sorun çözümü de politik olmalı’

    Tefecilerin eline düşen Aşkan Ailesi her şeyini kaybetti

    Tefecilerin eline düşen Aşkan Ailesi her şeyini kaybetti

    Amed’de dil konferansı düzenlenecek: Çözüm odaklı modeller hayata geçirilmeli

    Amed’de dil konferansı düzenlenecek: Çözüm odaklı modeller hayata geçirilmeli

    Dilovası davası: 7 kamu görevlisi tutuklandı

    Dilovası davası: 7 kamu görevlisi tutuklandı

    MKM sanatçılarından ‘Özgürlük Mitingi’ne katılım çağrısı

    MKM sanatçılarından ‘Özgürlük Mitingi’ne katılım çağrısı

    Çalışma arkadaşı Balcı’yı anlattı: Gazetecilik onurlu insan işidir diyordu

    Çalışma arkadaşı Balcı’yı anlattı: Gazetecilik onurlu insan işidir diyordu

    Trending Tags

  • Görüş & Analiz
    Kanaatimi değiştirdim: Rehberlik dili Türkçe mi, İngilizce mi?

    Kanaatimi değiştirdim: Rehberlik dili Türkçe mi, İngilizce mi?

    Dünya Kupası’ndan geriye hamaset bitti, gerçekler kaldı

    Dünya Kupası’ndan geriye hamaset bitti, gerçekler kaldı

    “Memo” Ochoa’nın kusursuz vedası

    “Memo” Ochoa’nın kusursuz vedası

    Hizmet, demokratik tepkiyi öğreniyor

    Hizmet, demokratik tepkiyi öğreniyor

    Babası toprağa, ağabeyi belirsizliğe karıştı; Irak’ın umudu Aymen Hussein’in acı hikâyesi

    Babası toprağa, ağabeyi belirsizliğe karıştı; Irak’ın umudu Aymen Hussein’in acı hikâyesi

    Hicret bilinci: Tarihsel bir olaydan bugüne…

    Hicret bilinci: Tarihsel bir olaydan bugüne…

No Result
View All Result
Serbest Görüş
No Result
View All Result
Home Haberler Kültür - Sanat

8 yıl aradan sonra perdelerini Kürtçe oyunla açtı

SG by SG
21 Eylül 2024
in Kültür - Sanat
0
8 yıl aradan sonra perdelerini Kürtçe oyunla açtı


AMED – Amed Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, perdelerini Don Kixot oyunuyla açtı.

 

Amed Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları (DBŞT), perdelerini Don Kixot oyunuyla açtı. Belediye’nin Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanlığı bünyesinde çalışma yürüten Şehir Tiyatroları, 2024-2025 tiyatro sezonunu Cervantes’in Don Kixot romanının Kürtçe uyarlamasıyla başlattı.

 

Çand Amed Kültür ve Kongre Merkezi’ndeki oyunun ilk gösteriminde izleyiciler Şehir Tiyatrosunu yalnız bırakmadı.  Ferhat Keskin’in yönettiği Don Kixot oyununda Özcan Ateş, Şahabettin Dağ, Rezan Kaya, Elvan Koçer, Sena Özbey, Kevnar İnal ve Şilan Alagöz ana karakterlere hayat verdi.

 

Klasikleri uyarlarken form olarak farklı tarz ve yöntemleri deneyen DBŞT oyuncuları, Cervantes’in Don Kixot eserini de Kürtçe’ye uyarlarken sadece metin çevirisiyle değil tüm boyutlarıyla Kürtçe adaptasyonuna özen gösterdi. Romanın, Kürt mitleri, mitolojisi ve dengbêjliğiyle bağlantı kurularak, anlatıldığı oyun izleyiciye keyifli anlar yaşattı. 

 

Ayakta alkışlanan oyunun bitiminde Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkanı Çağla Sanay oyunculara çiçek vererek tebrik etti. Sanay, “Bu salonu her zaman bu şekilde dolu görmek istiyoruz. Sizi ve çevrenizi her Cuma ve Cumartesi günü oyunumuza bekliyoruz” dedi.

 

8 YIL ARADAN SONRA

 

Don Kixot karakterini canlandıran Özcan Ateş, 8 yıl aradan sonra perde açmanın heyecanını yaşadığını ifade etti. Oyunun ilk 4 gösteriminin ücretsiz olacağını söyleyen Ateş, 21, 27, 28 Eylül’de saat 19:30’da seyirciyi beklediklerini belirtti. Ateş, oyunun her cuma, cumartesi sembolik bir ücretle bilet satışının olacağını söyleyerek, herkesi oyunu izlemeye davet etti.

 

KAYYIMLAR DÖNEMİNDE KAPATILDI

 

Amed Büyükşehir Belediyesi’ne 2016 yılında Eşbaşkanları Gültan Kışanak ve Fırat Anlı’nın 25 Ekim’de gözaltına alınıp tutuklanmalarından sonra İçişleri Bakanlığınca atanan kayyım, 1990 yılından beri Büyükşehir Belediyesi bünyesinde faaliyet gösteren Şehir Tiyatrosu’nu kapattı. 

 

Kayyım, görev alan 31 tiyatro oyuncusunu da sözleşmelerini yenilenmeyerek, işten çakardı. İşten çıkarmalar ve tiyatronun kapanmasının ardından bir kısım oyuncular özel kurulan “Amed Şehir Tiyatrosu”na geçti, bazıları ise işsiz kaldı.

 

Belediyeden ayrılan sanatçılar, 2017 yılında Galeria İş Merkezi’ndeki bodrum katını düzenleyerek, 82 kişilik salonda Amed Şehir Tiyatrosu olarak çalışmalarını sürdürdü. Ancak salonun yetersizliği ve teknik yetersizlikler yüzünden yeni bir mekanın kurulması için girişimler başlatıldı. Turnelere çıkarak kendi yarattıkları olanakların yanı sıra bazı sivil toplum kuruluşları ve iş insanlarının da desteği ile Peyas’ta Diclekent Bulvarı’nda şu anda kullanılan mekan henüz inşaat halindeyken satın alındı. 540 metrekarelik alana 160 seyirciyi alabilecek bir salon inşa edildi.

 

 

 

Kaynak: Mezopotamya Ajansı.
***Mutluluk, adalet, özgürlük, hukuk, insanlık ve sevgi paylaştıkça artar***

ShareTweet
Previous Post

AİHM’den kritik karar: 15 Temmuz işkence ve fişleme davaları sil baştan

Next Post

Melih Gökçek’in mal varlığına haciz konuldu; banka kartları bloke edildi

Related Posts

Scorpions İstanbul’u salladı
Kültür - Sanat

Scorpions İstanbul’u salladı

26 Haziran 2026
İdyros’ta bulunan orman arazisindeki yasağa karşın iş makineleri girdi
Kültür - Sanat

İdyros’ta bulunan orman arazisindeki yasağa karşın iş makineleri girdi

26 Haziran 2026
Bu hafta sinema salonlarında 7 film vizyona girecek… – Son Dakika Kültür-Sanat Haberleri
Kültür - Sanat

Bu hafta sinema salonlarında 7 film vizyona girecek… – Son Dakika Kültür-Sanat Haberleri

26 Haziran 2026
‘Bağ Bozumu’, Avrasya Film Festivali’nden ödülle döndü
Kültür - Sanat

‘Bağ Bozumu’, Avrasya Film Festivali’nden ödülle döndü

25 Haziran 2026
2025-2026 Tiyatro Sezonu XXVI. Direklerarası Seyircileri Ödülleri sahiplerini buldu.
Kültür - Sanat

2025-2026 Tiyatro Sezonu XXVI. Direklerarası Seyircileri Ödülleri sahiplerini buldu.

25 Haziran 2026
SSM’de Yoko Ono İçses ve İçyapı sergisi açıldı
Kültür - Sanat

SSM’de Yoko Ono İçses ve İçyapı sergisi açıldı

25 Haziran 2026
Next Post
Melih Gökçek’in mal varlığına haciz konuldu; banka kartları bloke edildi

Melih Gökçek’in mal varlığına haciz konuldu; banka kartları bloke edildi

  • Ana Sayfa
  • Gizlilik politikası
  • Görüş & Analiz Gönder
  • Newsletter

No Result
View All Result
  • Ana Sayfa
  • Gizlilik politikası
  • Görüş & Analiz Gönder
  • Newsletter