• Ana Sayfa
  • Gizlilik politikası
  • Görüş & Analiz Gönder
  • Newsletter
Serbest Görüş
  • Haberler
    • All
    • Bilim ve Teknolji
    • Dünya
    • Ekonomi
    • Kültür - Sanat
    • Politika
    • Spor
    • Yaşam
    Kadıköy Cumhuriyet Şiir Günleri başlıyor

    Kadıköy Cumhuriyet Şiir Günleri başlıyor

    Eski milli futbolcu Gökhan Töre’den hakkındaki darp ve tehdit iddialarına yanıt: ‘Tamamı gerçek dışı’

    Eski milli futbolcu Gökhan Töre’den hakkındaki darp ve tehdit iddialarına yanıt: ‘Tamamı gerçek dışı’

    Müzik alanında yeni bir eğitim programı başlıyor

    Müzik alanında yeni bir eğitim programı başlıyor

    Kemik iyileşmesinde gizli süreç belgelendi: Şekli düzelen doku içeriden güçlenmeye devam ediyor

    Kemik iyileşmesinde gizli süreç belgelendi: Şekli düzelen doku içeriden güçlenmeye devam ediyor

    Havacılıkta yeni dönem başladı: Çin’in elektrikli yolcu uçağı ilk insanlı uçuşunu tamamladı!

    Havacılıkta yeni dönem başladı: Çin’in elektrikli yolcu uçağı ilk insanlı uçuşunu tamamladı!

    28 Ekim yarım gün tatil mi? 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı kaç gün sürecek?

    31 Aralık yarım gün mü? Bu yıl 31 Aralık hangi güne denk geliyor?

    Trending Tags

  • İnsan Hakları
    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    ‘Mansur Yavaş her şart altında aday’

    Adliye binalarımız güzel ama adalet var mı?

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt'taki Mitinge Neden Katılmadı?

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt’taki Mitinge Neden Katılmadı?

    Trending Tags

  • 15 Temmuz
    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

  • Kürt Meselesi
    Bakanlık önündeki eylemde hasta tutsak Evin Zapsu için açıklama: Sorumlusu Adalet Bakanlığı’dır

    Bakanlık önündeki eylemde hasta tutsak Evin Zapsu için açıklama: Sorumlusu Adalet Bakanlığı’dır

    Fon vurgunu: BDDK eski Başkanı Kavcıoğlu dahil 5 kişi hakkında soruşturma talebi

    Fon vurgunu: BDDK eski Başkanı Kavcıoğlu dahil 5 kişi hakkında soruşturma talebi

    Disk incelenip, iade edildi: 7 yıl sonra aynı disk gazeteci Okatan’ın tutuklanmasına delil yapıldı

    Disk incelenip, iade edildi: 7 yıl sonra aynı disk gazeteci Okatan’ın tutuklanmasına delil yapıldı

    Gazeteci Fatih Ergin hakkında tahliye kararı

    Gazeteci Fatih Ergin hakkında tahliye kararı

    Çiğdem Kılıçgün Uçar: Barıştan başka seçenek yoktur

    Çiğdem Kılıçgün Uçar: Barıştan başka seçenek yoktur

    DEM Parti vekili Evin Zapsu’yu ziyaret etti: Kilo kaybı var, merdivenleri çıkmakta zorlanıyor

    DEM Parti vekili Evin Zapsu’yu ziyaret etti: Kilo kaybı var, merdivenleri çıkmakta zorlanıyor

    Trending Tags

  • Görüş & Analiz
    Sonuna kadar gidecekler ama soygunu örtmek için!

    Sonuna kadar gidecekler ama soygunu örtmek için!

    Ballon d’Or’un favorisiydi, şimdi ıslıklanıyor: Vinicius’a ne oldu?

    Ballon d’Or’un favorisiydi, şimdi ıslıklanıyor: Vinicius’a ne oldu?

    Prof. Dr. Mehmet Ateş’in Kilitsiz Zindan’ı…

    Prof. Dr. Mehmet Ateş’in Kilitsiz Zindan’ı…

    Gazelle: Sürgünün görünmeyen hapishanesi

    Gazelle: Sürgünün görünmeyen hapishanesi

    Messi’nin son dansı: Arjantin’e gözyaşlarıyla veda etti

    Messi’nin son dansı: Arjantin’e gözyaşlarıyla veda etti

    Türkiye’nin sorunu Montella’dan çok daha büyük

    Türkiye’nin sorunu Montella’dan çok daha büyük

No Result
View All Result
  • Haberler
    • All
    • Bilim ve Teknolji
    • Dünya
    • Ekonomi
    • Kültür - Sanat
    • Politika
    • Spor
    • Yaşam
    Kadıköy Cumhuriyet Şiir Günleri başlıyor

    Kadıköy Cumhuriyet Şiir Günleri başlıyor

    Eski milli futbolcu Gökhan Töre’den hakkındaki darp ve tehdit iddialarına yanıt: ‘Tamamı gerçek dışı’

    Eski milli futbolcu Gökhan Töre’den hakkındaki darp ve tehdit iddialarına yanıt: ‘Tamamı gerçek dışı’

    Müzik alanında yeni bir eğitim programı başlıyor

    Müzik alanında yeni bir eğitim programı başlıyor

    Kemik iyileşmesinde gizli süreç belgelendi: Şekli düzelen doku içeriden güçlenmeye devam ediyor

    Kemik iyileşmesinde gizli süreç belgelendi: Şekli düzelen doku içeriden güçlenmeye devam ediyor

    Havacılıkta yeni dönem başladı: Çin’in elektrikli yolcu uçağı ilk insanlı uçuşunu tamamladı!

    Havacılıkta yeni dönem başladı: Çin’in elektrikli yolcu uçağı ilk insanlı uçuşunu tamamladı!

    28 Ekim yarım gün tatil mi? 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı kaç gün sürecek?

    31 Aralık yarım gün mü? Bu yıl 31 Aralık hangi güne denk geliyor?

    Trending Tags

  • İnsan Hakları
    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    ‘Mansur Yavaş her şart altında aday’

    Adliye binalarımız güzel ama adalet var mı?

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt'taki Mitinge Neden Katılmadı?

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt’taki Mitinge Neden Katılmadı?

    Trending Tags

  • 15 Temmuz
    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

  • Kürt Meselesi
    Bakanlık önündeki eylemde hasta tutsak Evin Zapsu için açıklama: Sorumlusu Adalet Bakanlığı’dır

    Bakanlık önündeki eylemde hasta tutsak Evin Zapsu için açıklama: Sorumlusu Adalet Bakanlığı’dır

    Fon vurgunu: BDDK eski Başkanı Kavcıoğlu dahil 5 kişi hakkında soruşturma talebi

    Fon vurgunu: BDDK eski Başkanı Kavcıoğlu dahil 5 kişi hakkında soruşturma talebi

    Disk incelenip, iade edildi: 7 yıl sonra aynı disk gazeteci Okatan’ın tutuklanmasına delil yapıldı

    Disk incelenip, iade edildi: 7 yıl sonra aynı disk gazeteci Okatan’ın tutuklanmasına delil yapıldı

    Gazeteci Fatih Ergin hakkında tahliye kararı

    Gazeteci Fatih Ergin hakkında tahliye kararı

    Çiğdem Kılıçgün Uçar: Barıştan başka seçenek yoktur

    Çiğdem Kılıçgün Uçar: Barıştan başka seçenek yoktur

    DEM Parti vekili Evin Zapsu’yu ziyaret etti: Kilo kaybı var, merdivenleri çıkmakta zorlanıyor

    DEM Parti vekili Evin Zapsu’yu ziyaret etti: Kilo kaybı var, merdivenleri çıkmakta zorlanıyor

    Trending Tags

  • Görüş & Analiz
    Sonuna kadar gidecekler ama soygunu örtmek için!

    Sonuna kadar gidecekler ama soygunu örtmek için!

    Ballon d’Or’un favorisiydi, şimdi ıslıklanıyor: Vinicius’a ne oldu?

    Ballon d’Or’un favorisiydi, şimdi ıslıklanıyor: Vinicius’a ne oldu?

    Prof. Dr. Mehmet Ateş’in Kilitsiz Zindan’ı…

    Prof. Dr. Mehmet Ateş’in Kilitsiz Zindan’ı…

    Gazelle: Sürgünün görünmeyen hapishanesi

    Gazelle: Sürgünün görünmeyen hapishanesi

    Messi’nin son dansı: Arjantin’e gözyaşlarıyla veda etti

    Messi’nin son dansı: Arjantin’e gözyaşlarıyla veda etti

    Türkiye’nin sorunu Montella’dan çok daha büyük

    Türkiye’nin sorunu Montella’dan çok daha büyük

No Result
View All Result
Serbest Görüş
No Result
View All Result
Home Genel

Hakim’in yolculuğu: “Her insan bir gün mülteci olabilir”

SG by SG
5 Aralık 2020
in Genel
0
Hakim’in yolculuğu: “Her insan bir gün mülteci olabilir”

Kendi hâlinde genç bir bahçıvanın başına neler gelebilir? Hakim için yaşam, seyrinde ilerlerken 2011’de Suriye sokaklarının hareketlenmesiyle altüst olur. Dayatılan korku iklimi tüm ülkeyi sarar.

Fidanlığı gasp edilen ve ardından sokaktaki yaralılara yardım ettiği gerekçesiyle bir süre tutuklu kalıp işkence gören Hakim için artık Suriye’de yaşamak imkânsız hâle gelir. Genç adam, Lübnan, Ürdün, Türkiye, Yunanistan, Makedonya, Sırbistan, Macaristan, Avusturya, İsviçre üzerinden Fransa’nın Aix-en-Provence şehrine kadar uzanır.

Fabien Toulmé’nin gerçek kişilerden ve yaşanmış olaylardan esinlenerek üç ciltlik bir seriye dönüştürdüğü “Hakim’in Yolculuğu” okurla buluştu. Toulmé’nin yazıp resimlediği, Desen Yayınları’ndan çıkan kitabı Damla Kellecioğlu Türkçeye çevirdi.

Sanatçının, uzun araştırmalar sonucu ve yıllara yayılan ikili görüşmeleriyle şekillenen anlatısı, Suriye’deki savaş nedeniyle sahip olduğu her şeyi geride bırakıp, yasal yollar üzerinden daha ”yaşanabilir” bir hayat kurmaya çabalayan bir adamın mücadelesine odaklanıyor.

”Bunun benim başıma gelebileceği aklımdan bile geçmezdi. Anlıyorum ki her insan bir gün ‘mülteci’ olabilir… Bunun için ülkenin çökmesi yeterli. Ya sen de onunla birlikte çöküyorsun ya da çekip gidiyorsun.”

Serinin ilk kitabı ”Suriye’den Türkiye’ye”, Türkiye’den de bolca kareler içeriyor. Hakim’in 2013’ün Mart ayında, Amman üzerinden uçakla Antalya’ya gelmesiyle başlayan Türkiye serüveni; sırasıyla İstanbul ve İzmir şehirlerini de kapsayan bir güzergâhta, trajikomik durumlar eşliğinde veriliyor.

Fabien Toulmé hakkında

Çizer, yazar. 1980 doğumlu. Mühendislik okuduktan sonra Brezilya, Benin, Guyana ve Fransa gibi farklı ülkelerde yaşadı. Fransa’ya döndükten sonra Spirou gibi dergilerde çalışmaları yayımlandı. Otobiyografik özellikler gösteren “Beklediğim Sen Değildin” isimli grafik romanı 2019’da Baobab Yayınları tarafından yayımlandı.

Share1Tweet1
Previous Post

Barcelona bile iflasın eşiğinde…

Next Post

Riyad, Katar’a yönelik 4 Arap ülkesinin uyguladığı ambargonun kalkması konusunda iyimser

Related Posts

ÇEVİRİ | Daron Acemoğlu: Amerikan refahına yönelik gerçek tehdit
Genel

ÇEVİRİ | Daron Acemoğlu: Amerikan refahına yönelik gerçek tehdit

24 Temmuz 2026
ÇEVİRİ | The Economist: Suriye’ye yönelik yaptırımları kaldırmak delilik gibi görünebilir, ta ki alternatifi düşünene kadar
Genel

ÇEVİRİ | The Economist: Suriye’ye yönelik yaptırımları kaldırmak delilik gibi görünebilir, ta ki alternatifi düşünene kadar

24 Temmuz 2026
ÇEVİRİ | İmamoğlu New York Times’a yazdı, Batılı hükümetleri eleştirdi: “Sessizlikleri kulakları sağır ediyor”
Genel

ÇEVİRİ | İmamoğlu New York Times’a yazdı, Batılı hükümetleri eleştirdi: “Sessizlikleri kulakları sağır ediyor”

24 Temmuz 2026
ÇEVİRİ | New York Times yayın kurulu: “Türkiye halkı otokrasiye direniyor. Bu cesaret, sessizlikten daha fazlasını hak ediyor”
Genel

ÇEVİRİ | New York Times yayın kurulu: “Türkiye halkı otokrasiye direniyor. Bu cesaret, sessizlikten daha fazlasını hak ediyor”

24 Temmuz 2026
ÇEVİRİ | Moskova’da yeni Stalin heykeli: Rusya geçmişi yeniden mi yazıyor?
Genel

ÇEVİRİ | Moskova’da yeni Stalin heykeli: Rusya geçmişi yeniden mi yazıyor?

24 Temmuz 2026
ÇEVİRİ | İranlı muhalifler anlatıyor: “Bu savaş bize yardımcı olmuyor”
Genel

ÇEVİRİ | İranlı muhalifler anlatıyor: “Bu savaş bize yardımcı olmuyor”

24 Temmuz 2026
Next Post
Riyad, Katar’a yönelik 4 Arap ülkesinin uyguladığı ambargonun kalkması konusunda iyimser

Riyad, Katar’a yönelik 4 Arap ülkesinin uyguladığı ambargonun kalkması konusunda iyimser

  • Ana Sayfa
  • Gizlilik politikası
  • Görüş & Analiz Gönder
  • Newsletter

No Result
View All Result
  • Ana Sayfa
  • Gizlilik politikası
  • Görüş & Analiz Gönder
  • Newsletter