Kazakistanlı Saipnazarova Kürtçeye başladı

İZMİR – Avesta Derneği’nde Kürtçe kurslara katılan Kazakistanlı İndira Saipnazarova, çevresinde birçok Kürt’ün bulunduğunu ve “Bu böyle olmaz, öğrenmem lazım” diyerek kayıt yapmaya karar verdiğini belirtti.  

Avesta Dil ve Kültür Araştırma Derneği, 2018’den bu yana İzmir’de Kürtçe kurslar veriyor. Haftanın iki günü verilen kurslara, Türk, Arap, Fars, Kırgız ve Kazak gibi halklardan da çok sayıda kişi ilgi gösteriyor. Kursa gelenler arasında Kazakistanlı İndira Saipnazarova da bulunuyor. İndira Saipnazarova, çevresindekiler ve komşularını daha iyi anlayabilmek için kurslara kayıt yaptırmaya karar verdi. İndira Saipnazarova, Kazakistan’da öğrendiği “Ez ji te hez dikim (Seni seviyorum)” ve “Çawa yî, baş î (Nasılsın, iyi misin?” kelime ve cümlelerine yenilerini eklemeyi ve dili tamamen öğrenmeyi hedefliyor. 

‘KÜRTÇEYİ ÇOK MERAK EDİYORUM’

Kazakistan’da yaşadığı mahallede Kürtlerin de yaşadığını söyleyen İndira Saipnazarova, Kürtçeyi merak ettiğini fakat ilk zamanlarda kendisine çok zor geldiğini ifade etti. Kazakistan’da liseyi bitirip Türkiye’ye geldiğini söyleyen İndira Saipnazarova, “Türkiye’de 9 Eylül Üniversitesi’nde psikoloji bölümünde okuyorum. Üniversiteyi kazanıp buraya geldikten sonra eşimle tanıştım. Eşim Kürt, ailesi ve arkadaşları ile toplandığı zaman hep Kürtçe konuşuyordu. Ben hiçbir şey anlamıyordum. Sürekli ‘bu ne anlama geliyor? Bana çeviri yapın’ diyordum. Bu yüzden kendime ‘Bu böyle olmaz, Kürtçe öğrenmem lazım’ dedim. Yani merakım bir süre sonra zorunluluk haline geldi. Bunun yanı sıra eşim hep Kürtçe şarkılar açıyor ve Kürtler hakkında bana bilgiler veriyordu. Kürtçenin kadim ve eski bir dil olduğundan bahsediyordu” dedi. 

‘SINIFIN BAŞARILI İSİMLERİNDENİM’

Avesta’da Kürtçe ders verildiğini öğrendiğinde hemen kursa başladığını söyleyen İndira Saipnazarova, “İlk zamanlar, internetten çalışıyordum. Eşimin açtığı şarkılardan birçok kelimeyi biliyordum. Kurslara ilk geldiğim zaman derslerde zorlanmıyordum. Hatta sınıfın başarılı olan isimlerindendim. Kursun ilk gününden bugüne gelişimimi iyi buluyorum. Hocamız dersi çok iyi anlatıyor. Kürtçeyi öğrenirken fazla zorlanmıyorum. Kürtçedeki kurallar Rusça ve Kazakçaya benzediği için kurallarda zorluk çekmiyorum. Ama Kürtçedeki fillerin düzensiz olması nedeniyle bu konuda biraz takılıyorum” diye belirtti.

‘DİL ÇOK ZENGİN’

Evde eşiyle, dışarıda arkadaşlarıyla da pratik yaptığını dile getiren İndira Saipnazarova, “Yakın çevremdeki insanlar Kürtçe kursuna gittiğim için seviniyorlar, ‘Keşke herkes senin gibi olsa’ diyorlar. Ailem sosyal medya paylaşımlarımdan Kürtçe öğrendiğimi görüyor ve beni destekliyor. Kazakistan’daki arkadaşlarım buraya gelse onları Kürtçe öğrenmeleri için teşvik ederdim. Çünkü bu dili çok seviyorum. Bu dil çok zengin. İleride akademik ve edebi Kürtçemin olmasını isterim” diye konuştu.

DERNEK EĞİTMENİNİNDEN KURSLARA ÇAĞRI

Avesta eğitmenlerinden Ali Sayan ise, her yaş grubu ve farklı halklardan Kürtçeye ilgi olduğunu vurguladı. Kürtler kadar Türk, Arap, Fars, Kırgız, Kazak ve Avrupa ülkelerinden de dil öğrenmeye gelenlerin olduğunu belirten Sayan, “Hiç Kürtçe bilmeyenlere öğretmenlik yapabilecekleri düzeyde eğitim veriyoruz. Derslerimizde bu arkadaşlarımızın hepsinin seviyelerini belirleyerek ona göre çalışmalar yürütüyoruz. Kürtçeye dair hiçbir altyapısı olmayan arkadaşlar Kürtçeyi öğrenme esnasında çok daha vurucu sorular sorabiliyorlar. Hiç aklımıza gelmeyen bir kelimenin kökenine dair sorular sorduklarını gördüm. Bu tür sorular iyi anlamda bizi zorluyor. Bizim daha fazla hazırlık yapmamıza vesile oluyor. Avesta’da dil kurslarının yanı sıra Kürt tarihi ve kültürünü de anlatıyoruz” ifadelerini kullandı. Sayan, Kürtçe öğrenmek isteyen herkesi Avesta’ya davet ederek, Kürtçeye sahip çıkma çağrısında bulundu.