• Ana Sayfa
  • Gizlilik politikası
  • Görüş & Analiz Gönder
  • Newsletter
Serbest Görüş
  • Haberler
    • All
    • Bilim ve Teknolji
    • Dünya
    • Ekonomi
    • Kültür - Sanat
    • Politika
    • Spor
    • Yaşam
    Bakanlık Açıkladı: Ücretsiz Ulaşımda Flaş Değişiklik

    Bakanlık Açıkladı: Ücretsiz Ulaşımda Flaş Değişiklik

    Masumiyet Müzesi dizisi yayına girdi, kitap stokları tükendi: Yüzde bin 528’lik artış!

    Masumiyet Müzesi dizisi yayına girdi, kitap stokları tükendi: Yüzde bin 528’lik artış!

    Meclis'e Sunuldu: Memur Emeklileri İçin Seyyanen Zam Teklifi

    Meclis’e Sunuldu: Memur Emeklileri İçin Seyyanen Zam Teklifi

    Ensar Nur

    Marco Rubio’dan Avrupa’ya duygusal ancak net mesaj: Geleceğimiz birbirine bağlı, ABD’ye destek olun

    Konut Satacaklar Dikkat! Ticaret Bakanlığı’ndan İlanlara Yeni Kural: Yarından İtibaren Zorunlu Oluyor

    Konut Satacaklar Dikkat! Ticaret Bakanlığı’ndan İlanlara Yeni Kural: Yarından İtibaren Zorunlu Oluyor

    Kilo verdim derken vitamin eksikliği yaşayabilirsiniz! İskorbüt hastalığı tehlikesi yaşanıyor

    Kilo verdim derken vitamin eksikliği yaşayabilirsiniz! İskorbüt hastalığı tehlikesi yaşanıyor

    Trending Tags

  • İnsan Hakları
    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    ‘Mansur Yavaş her şart altında aday’

    Adliye binalarımız güzel ama adalet var mı?

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt'taki Mitinge Neden Katılmadı?

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt’taki Mitinge Neden Katılmadı?

    Trending Tags

  • 15 Temmuz
    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

  • Kürt Meselesi
    Mehmet Öcalan: Komplo ile Rojava saldırıları arasında fark yok, kaderimiz bir

    Mehmet Öcalan: Komplo ile Rojava saldırıları arasında fark yok, kaderimiz bir

    TUAY-DER Eşbaşkanı: Yasal düzenleme yapılmalı, hasta tutsaklar serbest bırakılmalı

    TUAY-DER Eşbaşkanı: Yasal düzenleme yapılmalı, hasta tutsaklar serbest bırakılmalı

    Hasta tutsak Besra Erol cezaevinden çıktı

    Hasta tutsak Besra Erol cezaevinden çıktı

    Şêx Seîd’in torunu: Direniş halen devam ediyor

    Şêx Seîd’in torunu: Direniş halen devam ediyor

    Ekonomik kriz sürüyor, et fiyatları artıyor, besicilik azalıyor

    Ekonomik kriz sürüyor, et fiyatları artıyor, besicilik azalıyor

    Av. Cengiz Yürekli: Rojava’ya yönelik saldırılar Abdullah Öcalan’ın müdahalesi ile boşa çıkarıldı

    Av. Cengiz Yürekli: Rojava’ya yönelik saldırılar Abdullah Öcalan’ın müdahalesi ile boşa çıkarıldı

    Trending Tags

  • Görüş & Analiz
    İlahi ‘hizalanma’ ile şeytani sapmanın metafiziği

    İlahi ‘hizalanma’ ile şeytani sapmanın metafiziği

    Yüksel Durgut

    İran yanılgısı

    Gelin, Ramazan bizi anlatsın!

    Gelin, Ramazan bizi anlatsın!

    Necip F. Bahadır

    Arınç bombası: “Toplum ‘aziz millet’ olmaktan çıktı!”

    İslam bilimi ve Batı’nın kolektif ‘hafıza’ kaybı!

    İslam bilimi ve Batı’nın kolektif ‘hafıza’ kaybı!

    Ve Türkiye dönülmez viraja girdi!

    Ve Türkiye dönülmez viraja girdi!

No Result
View All Result
  • Haberler
    • All
    • Bilim ve Teknolji
    • Dünya
    • Ekonomi
    • Kültür - Sanat
    • Politika
    • Spor
    • Yaşam
    Bakanlık Açıkladı: Ücretsiz Ulaşımda Flaş Değişiklik

    Bakanlık Açıkladı: Ücretsiz Ulaşımda Flaş Değişiklik

    Masumiyet Müzesi dizisi yayına girdi, kitap stokları tükendi: Yüzde bin 528’lik artış!

    Masumiyet Müzesi dizisi yayına girdi, kitap stokları tükendi: Yüzde bin 528’lik artış!

    Meclis'e Sunuldu: Memur Emeklileri İçin Seyyanen Zam Teklifi

    Meclis’e Sunuldu: Memur Emeklileri İçin Seyyanen Zam Teklifi

    Ensar Nur

    Marco Rubio’dan Avrupa’ya duygusal ancak net mesaj: Geleceğimiz birbirine bağlı, ABD’ye destek olun

    Konut Satacaklar Dikkat! Ticaret Bakanlığı’ndan İlanlara Yeni Kural: Yarından İtibaren Zorunlu Oluyor

    Konut Satacaklar Dikkat! Ticaret Bakanlığı’ndan İlanlara Yeni Kural: Yarından İtibaren Zorunlu Oluyor

    Kilo verdim derken vitamin eksikliği yaşayabilirsiniz! İskorbüt hastalığı tehlikesi yaşanıyor

    Kilo verdim derken vitamin eksikliği yaşayabilirsiniz! İskorbüt hastalığı tehlikesi yaşanıyor

    Trending Tags

  • İnsan Hakları
    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    ‘Mansur Yavaş her şart altında aday’

    Adliye binalarımız güzel ama adalet var mı?

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt'taki Mitinge Neden Katılmadı?

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt’taki Mitinge Neden Katılmadı?

    Trending Tags

  • 15 Temmuz
    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

  • Kürt Meselesi
    Mehmet Öcalan: Komplo ile Rojava saldırıları arasında fark yok, kaderimiz bir

    Mehmet Öcalan: Komplo ile Rojava saldırıları arasında fark yok, kaderimiz bir

    TUAY-DER Eşbaşkanı: Yasal düzenleme yapılmalı, hasta tutsaklar serbest bırakılmalı

    TUAY-DER Eşbaşkanı: Yasal düzenleme yapılmalı, hasta tutsaklar serbest bırakılmalı

    Hasta tutsak Besra Erol cezaevinden çıktı

    Hasta tutsak Besra Erol cezaevinden çıktı

    Şêx Seîd’in torunu: Direniş halen devam ediyor

    Şêx Seîd’in torunu: Direniş halen devam ediyor

    Ekonomik kriz sürüyor, et fiyatları artıyor, besicilik azalıyor

    Ekonomik kriz sürüyor, et fiyatları artıyor, besicilik azalıyor

    Av. Cengiz Yürekli: Rojava’ya yönelik saldırılar Abdullah Öcalan’ın müdahalesi ile boşa çıkarıldı

    Av. Cengiz Yürekli: Rojava’ya yönelik saldırılar Abdullah Öcalan’ın müdahalesi ile boşa çıkarıldı

    Trending Tags

  • Görüş & Analiz
    İlahi ‘hizalanma’ ile şeytani sapmanın metafiziği

    İlahi ‘hizalanma’ ile şeytani sapmanın metafiziği

    Yüksel Durgut

    İran yanılgısı

    Gelin, Ramazan bizi anlatsın!

    Gelin, Ramazan bizi anlatsın!

    Necip F. Bahadır

    Arınç bombası: “Toplum ‘aziz millet’ olmaktan çıktı!”

    İslam bilimi ve Batı’nın kolektif ‘hafıza’ kaybı!

    İslam bilimi ve Batı’nın kolektif ‘hafıza’ kaybı!

    Ve Türkiye dönülmez viraja girdi!

    Ve Türkiye dönülmez viraja girdi!

No Result
View All Result
Serbest Görüş
No Result
View All Result
Home Güncel

Üzerinden 94 yıl geçen katliamın pek bilinmeyen fotoğrafları

SG by SG
12 Temmuz 2024
in Güncel
0
Üzerinden 94 yıl geçen katliamın pek bilinmeyen fotoğrafları


WAN – Tarihçi Sedat Ulugana, Kürtlere yönelik en büyük katliamlardan biri olan Zîlan Katliamı’nın pek bilinmeyen fotoğraflarını paylaştı. 

 

Wan’ın Erdîş ilçesindeki Zîlan Vadisi’nde 12 Temmuz 1930 tarihinde yaşanan katliamın üzerinden 94 yıl geçti. 15 bini aşkın Kürt’ün katledildiği katliamına dair uzun yıllardır çalışma yürüten tarihçi Sedat Ulugana, katliama dair pek bilinmeyen fotoğraflarını Mezopotamya Ajansı (MA) ile paylaştı. 

 

Katliama dair değerlendirmelerde bulunan tarihçi Ulugana, katliamı “20’nci Yüzyıl’ın ilk Kürt soykırımı” olarak tanımladı. Ulugana, Zîlan’ın Katliamı’nın boyutunu ise “Buğday başağı dahi yok edildi” sözleriyle anlattı. Katliamın “Kemalist rejimin planladığı Kürt soykırımının bir parçası” olduğunu söyleyen Ulugana, yaşananların aynı zamanda jenosit olduğunu ifade etti. 

 

Katliamdan kaçarak Erdîş ilçesine sığınan bazı kadın ve çocuklar. Fotoğraf, katliamda yer alan bir pilotun arşivinden elde edildi. 

 

‘DEVLET, ARŞİVİNİ SIR GİBİ SAKLIYOR’

 

Ulugana, dönemin Türk basınına göre katliamda en az 15 bin insan katledildi. Ulugana, “Jenosidi  ‘Ağrı yenilgisinin intikamını kadın ve çocuklardan alan Kemalistler’ başlığı ile duyuran Avrupa ve Amerika basını çeşitli rakamlar vermektedir. Bu rakamlar 10 bin ile 45 bin arasında değişmektedir. Failin kendisi yani devlet ise, 94 yıldır jenoside dair arşivini sır gibi saklıyor. Herhangi bir belge açıklamıyor. Lakin mağdurların ve şahitlerin anlattıkları katliamın boyutlarını gözler önüne seriyor” ifadelerini kullandı. 

 

‘GÖK KIZILDI BULUTLAR AĞLIYORDU’

 

“Bilinenin aksine Kemalist ordusunun kitle imha silahlarını kullanma tarihinin 1930 yılına kadar uzandığını” vurgulayan Ulugana, direnişçiler Zîlan’a çekilirken onları takip eden uçakların ölüm saçtığını ifade etti. Ulugana, “Yere düşen yangın bombaları, düştüğü yerle birlikte direnişçileri ve onlara iltica etmiş olan sivilleri de yakıp kavuruyordu. Cergeşîn köyünden Eliyê Sertîp, Exis köyünden Ozman ve Hêrîşo köyünden Vahdetin Tulmaç, bu bombardımandan sağ kurtulan şahitlerdi. Nitekim dönemin Cumhuriyet gazetesi, ‘Harp bu havalide pek müthiş şekilde cereyan etmekte… Şakiler tayyarelerimizin ateş bombaları altında inlemekte…’ diye yazıyordu. Uçaklar sonra direnişçileri geçip Kürt köylerine yöneliyorlardı. Köylere gökten ateş yağdırıyorlardı. O günleri yaşayan Şahbazar köyünden Ahmet yıldız; ‘Gök kızıldı ve bulutlar ağlıyordu. Gözyaşları ise alev alevdi’ diyordu. Bu mahşerden her canlı nasibini alıyordu. Genelkurmay raporlarına göre ‘Kürtler koyun kılığına bürünüyorlar’ diye davar sürüleri de bombalanıyordu. Bazen de sürülerin üzerine sivri demir parçaları ve iri çiviler atılıyordu. Ondandır bölgede hala iri çivilere ‘golikkuj’ deniliyor” diye konuştu.

Esir alınan bazı direnişçiler ve askerler. Fotoğraf karesindeki esirlerden hiçbirinin kurtulmadığı anlatılıyor. 

 

’80 KÖY YAKILDI’  

 

Zîlan’da 80’e yakın köyün yakılıp yıkıldığını, yine Agirî’nin Panos (Patnos) ve Wan’ın Ebex (Çaldıran) ve Bêgirî (Muradiye) ilçelerinde 26 köyün havadan bombalandığını ifade eden Ulugana, Zîlan Vadisinin bütün giriş ve çıkışlarının kapatıldığını kaydetti. İlk etapta binden fazla Kürt direnişçinin kurşuna dizildiğini dile getiren Ulugana, “Temmuz ayında bazı Kürt köyleri yaylalara çıkmışlardı, bazı Kürt köyleri ise sırtlarını dağlara dayamış, bekliyorlardı. İki yıl önce vefat eden ve katliamda çocuk olan Şebab Kandemir Zîlan’a akan asker selini seyrettiğini söylüyordu ve ’15 binden fazla kadın, çocuk ve yaşlı birbirlerine bağlanarak mitralyöz ateşine tutuldular. Hamile kadınların karınlarındaki çocuklar süngülendi. Ekinler yakıldı, su kuyularına beton döküldü. Çoban köpekleri, subayların kurt köpeklerine boğduruldu’ diyordu. Bunların hepsi jenosit kavramını fazlasıyla karşılıyor” şeklinde konuştu. 

 

Katliamın pek bilinmeyen fotoğraflarından. Ulugana, bu fotoğrafı bir müzayeden satın alarak renklendirdi. Karede askerler ve katliamdan sağ kurtulan çocuklar yer alıyor. Çocukların akıbeti bilinmiyor. 

 

‘SAĞ KURTULAN TÜM ÇOCUKLAR ÖLDÜRÜLDÜ’

 

Zîlan Katliamı’nın komutasının Albay Derviş’te olduğunu söyleyen Ulugana, albayın özellikle sağ kurtulan Kürt çocuklarını öldürmek istediğini söyledi. Kürt çocuklarının büyüyüp Zîlan’ın öcünü alacaklarını defalarca kez dile getirildiğinin altını çizen Ulugana, şöyle devam etti: “Hamile Kürt kadınlarının çocuklarının cinsiyetlerini merak ediliyor. Hamile kadınların karınlarını deşebilecek askerlere 40 gün istirahat izni vermeyi vaat ediyordu. Erdîş’in Ziyareta Baso köyünden Hüseyin Yıldız, katliam döneminde 7. Kolordu’nun bünyesinde Diyarbakır’da asker olduğunu söylüyordu. Hüseyin Yıldız yerli er olduğu için Derviş Bey alayına verilir. Çakırbeg köyünde şahit olduğu insanlık dışı olayı, ‘Derviş Bey, ‘İçinizde bu kadının karnını deşip piçini çıkaracak gönüllü biri çıksın’ diye bağırdı. Bir kaç kez seslendi, askerlerden bir ses çıkmadı. Bunun üzerine, ‘Bu işi gerçekleştirecek kişiye kırk gün mükâfat izni’ var dedi. Bir asker gönüllü olarak çıktı, iki kolundan kıskıvrak tutulmuş zavallı kadının karnını süngüyle yardı. Çocuk yaşıyordu. Asker çocuğu da süngüleyip öldürdü’ diye anlatmıştı. Bütün bu katliamlara milisler de bizzat iştirak etmişlerdi.” 

 

Katliam sonrası Van Gölü’ne girerek eğlenen askerler. 

 

NE OLUMUŞTU

 

Kürtlere yönelik en büyük katliamlardan biri olarak tarihe geçen Geliyê Zîlan Katliamı’nın (Zîlan Deresi Katliamı) üzerinden 94 yıl geçti. 12 Temmuz 1930 tarihinde Wan’ın Erdîş (Erciş) ilçesinde bulunan Geliyê Zîlan’da on binlerce Kürt katledildi. Hesenebdal, Exs, Kelle, Qizil Kilîse, Zorova, Binesî, Bunizî, Pelex ve Kerx köylerinin de aralarında bulunduğu 80’e yakın köy ateşe verilirken, katliamdan sağ kurtulanlar ise sürgüne gönderildi.

 

Biroyê Heskî Têlî’nin 1926 yılında, Ağrı Dağı’nda başkaldırması sonrası Lübnan’da kurulan Xoybûn Örgütü, 1929’da isyana dahil olur. Xoybûn, dağınık şekilde savaşan isyancıları toparlaması için Berzenci Aşireti’ne mensup Seyid Resul’ü Zîlan Deresi’ne (Geliyê Zîlan) gönderir. Seyid Resul, beraberindeki 400 kişilik grupla Erdîş’i kuşatır. Uzun süren çatışmalar neticesinde geri çekilen isyancılar, İran’a geçer. Bunun üzerine Erdîş’te yüzbaşı olarak görev yapan Derviş Bey, müfrezesini alarak Zîlan Deresi’ni ablukaya alır. Giriş ve çıkışları askerlerce tutulan Zîlan bölgesindeki 44 köy ateşe verilir. Köylerin ateşe verilmesinin ardından binlerce kişi, toplu bir şekilde makineli tüfeklerle taranıp öldürülür, sağ kalanlar da sürgün edilir. Köylülerin hayvanlarına ve diğer malvarlıklarına ise el konulur.

 

Cenazelerin altında sağ çıkan ya da kaçıp hayatını kurtaran köylüler, uzun süre kaçak yaşamak zorunda kalır. Zîlan Katliamı’nda öldürülenlerin sayısı 15 bin olarak belirtilse de dönemin tanıkları ve kimi farklı kaynaklar gerçek sayının 40 binden fazla olduğunu ifade eder. 

 

MA / Ruken Polat

 

 

Kaynak: Mezopotamya Ajansı.
***Mutluluk, adalet, özgürlük, hukuk, insanlık ve sevgi paylaştıkça artar***

ShareTweet
Previous Post

AK Gençlik Ocakları başkanı tutuklandı

Next Post

Halkbank Yarıştan Geri Kalmadı! Emekli Promosyonlarına Temmuz Zammı

Related Posts

Ensar Nur
Güncel

Marco Rubio’dan Avrupa’ya duygusal ancak net mesaj: Geleceğimiz birbirine bağlı, ABD’ye destek olun

14 Şubat 2026
Felakete Ramak Kala! İzmir'de Korku Dolu Gece: 'Göktaşı Düştü Sandım'
Güncel

Felakete Ramak Kala! İzmir’de Korku Dolu Gece: ‘Göktaşı Düştü Sandım’

14 Şubat 2026
Eski AKP’li Kocabıyık’tan Adalet Bakanı Gürlek’e: Bir gün mutlaka randevulaşacağız
Güncel

Eski AKP’li Kocabıyık’tan Adalet Bakanı Gürlek’e: Bir gün mutlaka randevulaşacağız

14 Şubat 2026
İstanbul'da 21 Yaşındaki Kübra 5. Kattan 'Düşerek' Öldü
Güncel

İstanbul’da 21 Yaşındaki Kübra 5. Kattan ‘Düşerek’ Öldü

14 Şubat 2026
Ahmet Ercan Haritayı Çizdi: İşte Türkiye ve Dünyada Deprem Riskinin En Düşük Olduğu Bölgeler
Güncel

Ahmet Ercan Haritayı Çizdi: İşte Türkiye ve Dünyada Deprem Riskinin En Düşük Olduğu Bölgeler

14 Şubat 2026
AKP’li Mehmet Özhaseki: Şantaj yaptılar, 1 milyar TL istediler
Güncel

AKP’li Mehmet Özhaseki: Şantaj yaptılar, 1 milyar TL istediler

14 Şubat 2026
Next Post
Halkbank Yarıştan Geri Kalmadı! Emekli Promosyonlarına Temmuz Zammı

Halkbank Yarıştan Geri Kalmadı! Emekli Promosyonlarına Temmuz Zammı

  • Ana Sayfa
  • Gizlilik politikası
  • Görüş & Analiz Gönder
  • Newsletter

No Result
View All Result
  • Ana Sayfa
  • Gizlilik politikası
  • Görüş & Analiz Gönder
  • Newsletter