• Ana Sayfa
  • Gizlilik politikası
  • Görüş & Analiz Gönder
  • Newsletter
Serbest Görüş
  • Haberler
    • All
    • Bilim ve Teknolji
    • Dünya
    • Ekonomi
    • Kültür - Sanat
    • Politika
    • Spor
    • Yaşam
    Büyük memeli olmak sağlığı nasıl etkileyebilir?

    Büyük memeli olmak sağlığı nasıl etkileyebilir?

    Masumiyet Müzesi gerçek hikaye mi? Masumiyet Müzesi nerede?

    Masumiyet Müzesi gerçek hikaye mi? Masumiyet Müzesi nerede?

    Ukrayna’da yolsuzluk skandalı: Eski Enerji Bakanı Halushchenko, ülkeden ayrılmaya çalışırken gözaltına alındı

    Ukrayna’da yolsuzluk skandalı: Eski Enerji Bakanı Halushchenko, ülkeden ayrılmaya çalışırken gözaltına alındı

    ‘İnci Taneleri’ final kararı aldı: Ekranlara veda ediyor

    ‘İnci Taneleri’ final kararı aldı: Ekranlara veda ediyor

    Bahçeli, Kaygılaroğlu’nu aradı: “Kabul etmeleri halinde kendilerine bir bozkurt tablosu hediye etmek istiyorum”

    Bahçeli, Kaygılaroğlu’nu aradı: “Kabul etmeleri halinde kendilerine bir bozkurt tablosu hediye etmek istiyorum”

    Beşiktaş Geriden Geldi, Uzatmada Kazandı

    Beşiktaş Geriden Geldi, Uzatmada Kazandı

    Trending Tags

  • İnsan Hakları
    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    ‘Mansur Yavaş her şart altında aday’

    Adliye binalarımız güzel ama adalet var mı?

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt'taki Mitinge Neden Katılmadı?

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt’taki Mitinge Neden Katılmadı?

    Trending Tags

  • 15 Temmuz
    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

  • Kürt Meselesi
    Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın BAE ziyareti ertelendi

    Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın BAE ziyareti ertelendi

    Derya Arslan: Sınırlar değil toplum güçlenmeli

    Derya Arslan: Sınırlar değil toplum güçlenmeli

    15 Şubat komplosuna karşı Amed’de binler yürüdü: ‘Hakikatin ışığıyla özgürlüğe doğru’

    15 Şubat komplosuna karşı Amed’de binler yürüdü: ‘Hakikatin ışığıyla özgürlüğe doğru’

    15 Şubat uluslararası komplo birçok merkezde protesto edildi

    15 Şubat uluslararası komplo birçok merkezde protesto edildi

    İstanbul’da 15 Şubat protestosu: Tecrit son bulsun, barış yolu açılsın

    İstanbul’da 15 Şubat protestosu: Tecrit son bulsun, barış yolu açılsın

    Öcalan’ın memleketinde protesto: Komployu organize edenler amaçlarına ulaşamadı

    Öcalan’ın memleketinde protesto: Komployu organize edenler amaçlarına ulaşamadı

    Trending Tags

  • Görüş & Analiz
    Necip F. Bahadır

    ‘Seyyar giyotin’ iş başında; ‘adalet’ başka bahara!

    Fenerbahçe, Trabzon deplasmanında hata yapmadı

    Fenerbahçe, Trabzon deplasmanında hata yapmadı

    İlahi ‘hizalanma’ ile şeytani sapmanın metafiziği

    İlahi ‘hizalanma’ ile şeytani sapmanın metafiziği

    Yüksel Durgut

    İran yanılgısı

    Gelin, Ramazan bizi anlatsın!

    Gelin, Ramazan bizi anlatsın!

    Necip F. Bahadır

    Arınç bombası: “Toplum ‘aziz millet’ olmaktan çıktı!”

No Result
View All Result
  • Haberler
    • All
    • Bilim ve Teknolji
    • Dünya
    • Ekonomi
    • Kültür - Sanat
    • Politika
    • Spor
    • Yaşam
    Büyük memeli olmak sağlığı nasıl etkileyebilir?

    Büyük memeli olmak sağlığı nasıl etkileyebilir?

    Masumiyet Müzesi gerçek hikaye mi? Masumiyet Müzesi nerede?

    Masumiyet Müzesi gerçek hikaye mi? Masumiyet Müzesi nerede?

    Ukrayna’da yolsuzluk skandalı: Eski Enerji Bakanı Halushchenko, ülkeden ayrılmaya çalışırken gözaltına alındı

    Ukrayna’da yolsuzluk skandalı: Eski Enerji Bakanı Halushchenko, ülkeden ayrılmaya çalışırken gözaltına alındı

    ‘İnci Taneleri’ final kararı aldı: Ekranlara veda ediyor

    ‘İnci Taneleri’ final kararı aldı: Ekranlara veda ediyor

    Bahçeli, Kaygılaroğlu’nu aradı: “Kabul etmeleri halinde kendilerine bir bozkurt tablosu hediye etmek istiyorum”

    Bahçeli, Kaygılaroğlu’nu aradı: “Kabul etmeleri halinde kendilerine bir bozkurt tablosu hediye etmek istiyorum”

    Beşiktaş Geriden Geldi, Uzatmada Kazandı

    Beşiktaş Geriden Geldi, Uzatmada Kazandı

    Trending Tags

  • İnsan Hakları
    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    Jandarma karakolunda işkence: İki kişi öldürüldü; biri karakol bahçesine gömüldü

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    DEM Partili Kamaç: Diyanet’in 19 dilli yayınında Kürtçe yok!

    ‘Mansur Yavaş her şart altında aday’

    Adliye binalarımız güzel ama adalet var mı?

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Batman’da sert müdahalede bulunan polisler hakkında soruşturma başlatıldı

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    Esenyurtlular kayyıma tepkili: Hukuksuzluk ve adaletsizliktir

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt'taki Mitinge Neden Katılmadı?

    En Yakınındaki İsim Konuştu: Mansur Yavaş Esenyurt’taki Mitinge Neden Katılmadı?

    Trending Tags

  • 15 Temmuz
    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: Başta Hulusi Akar olmak üzere 15-20 kişi konuşmazsa bu iş açığa çıkmaz

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    Akın Öztürk: 15 Temmuz önlenirdi ama 2 buçuk saat refleks göstermediler

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    ”15 Temmuz gazisi” nasıl yakalandı? Kabinden çıkmaya ikna edilmesi yaklaşık 20 dakika sürdü

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Tel Aviv’de taciz şüphesiyle gözaltına alınan Türk görevli ”15 Temmuz gazisi” çıktı

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    Ertesi gün ne yapacaklardı? Ben Serhat Telli, 15 Temmuz günü yaşadığım olayları anlatmak istiyorum

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

    15 Temmuz’u kimin yaptığı sonuçlarında gizli

  • Kürt Meselesi
    Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın BAE ziyareti ertelendi

    Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın BAE ziyareti ertelendi

    Derya Arslan: Sınırlar değil toplum güçlenmeli

    Derya Arslan: Sınırlar değil toplum güçlenmeli

    15 Şubat komplosuna karşı Amed’de binler yürüdü: ‘Hakikatin ışığıyla özgürlüğe doğru’

    15 Şubat komplosuna karşı Amed’de binler yürüdü: ‘Hakikatin ışığıyla özgürlüğe doğru’

    15 Şubat uluslararası komplo birçok merkezde protesto edildi

    15 Şubat uluslararası komplo birçok merkezde protesto edildi

    İstanbul’da 15 Şubat protestosu: Tecrit son bulsun, barış yolu açılsın

    İstanbul’da 15 Şubat protestosu: Tecrit son bulsun, barış yolu açılsın

    Öcalan’ın memleketinde protesto: Komployu organize edenler amaçlarına ulaşamadı

    Öcalan’ın memleketinde protesto: Komployu organize edenler amaçlarına ulaşamadı

    Trending Tags

  • Görüş & Analiz
    Necip F. Bahadır

    ‘Seyyar giyotin’ iş başında; ‘adalet’ başka bahara!

    Fenerbahçe, Trabzon deplasmanında hata yapmadı

    Fenerbahçe, Trabzon deplasmanında hata yapmadı

    İlahi ‘hizalanma’ ile şeytani sapmanın metafiziği

    İlahi ‘hizalanma’ ile şeytani sapmanın metafiziği

    Yüksel Durgut

    İran yanılgısı

    Gelin, Ramazan bizi anlatsın!

    Gelin, Ramazan bizi anlatsın!

    Necip F. Bahadır

    Arınç bombası: “Toplum ‘aziz millet’ olmaktan çıktı!”

No Result
View All Result
Serbest Görüş
No Result
View All Result
Home Genel

ÇEVİRİ | Mücahitlerin Taliban karşısındaki direnişi işte şimdi başlıyor

SG by SG
19 Ekim 2021
in Genel
0
Serbestiyet


1998 senesinde, ben daha 9 yaşındayken, Mücahitlerin o dönemki komutanlarından olan babam Ahmed Şah Mesud, bütün askerlerini Afganistan’ın kuzeyinde yer alan Pencşir Vadisi’ndeki bir mağarada topladı. Aynı zamanda babamın yakın bir dostu olan Fransız filozof Bernard-Henri Lévy’nin onlara yapacağı konuşmayı dinlemek için oradalardı. Lévy o gün şöyle demişti: “Özgürlüğünüz için savaştığınızda, yalnızca kendi özgürlüğünüz için değil, bizim özgürlüğümüz için de savaşmış olursunuz”

Babam, Taliban rejimine karşı verdiği savaşta bu sözü bir gün olsun aklından çıkarmadı ve 9 Eylül 2001’e tarihinde, Taliban’ın ve El Kaide’nin verdiği ölüm emri sonucunda suikasta uğradığı güne kadar yalnızca Afganistan’ın kaderi için değil, bütün Batı dünyası için de mücadele verdi.

Ortak mücadelemiz, memleketimin geçirdiği bu karanlık ve zor günlerde her zamankinden daha büyük önem taşıyor.

Şu an okuyor olduğunuz bu metni, Pencşir Vadisi’nde, babamın izinden giderek Taliban’ı bir kez daha devirmeye hazırlanan mücahitler arasında kaleme alıyorum. Babamın zamanından beri sabırla biriktirdiğimiz cephanelerle dolu silah depolarımız var, çünkü bir gün bunların yaşanabileceğini çoktan biliyorduk.

Aynı zamanda, elimizde son 72 saat içinde Pencşir’deki direnişe katılma çağrıma yanıt veren Afganların beraberinde getirdikleri silahlar da bulunuyor. Afgan düzenli ordusuna mensup olup komutanlarının Taliban’a teslim olmasından tiksinen ve ellerinde ne varsa Pencşir tepelerine doğru yola çıkan askerlerimiz var. Afgan Özel Kuvvetlerinin eski mensupları da mücadelemize katıldı.

Ancak bütün bunlar ne yazık ki yeterli değil. Eğer Taliban’a bağlı savaş beyleri bize yönelik bir saldırı başlatırlarsa, kuşkusuz ki onları sağlam bir direnişle karşılayacağız. Bundan 20 sene evvel Ulusal Birleşik Cephe bayrağını ülkenin her yerinde dalgalandırdığımız gibi, bugün de Ulusal Direniş Cephesi bayrağını, Taliban’ın elimizden almaya çalıştığı her mevzide dalgalandıracağız. Fakat askeri gücümüzün ve lojistik avantajların bize tek başına savaş kazandıramayacağının farkındayız. Batı’daki dostlarımız bize çok geç olmadan ikmal yapmanın bir yolunu bulamazlarsa elimizde ne varsa hızla tükenecek.

Her ne kadar Amerika Birleşik Devletleri ve müttefikleri harp meydanını terk etmiş de olsa, Amerika, Franklin D. Roosevelt’in ABD İkinci Dünya Savaşı’na girmeden önce, Nazi kuşatması altındaki İngiltere’ye yardım edeceklerini ilan ederken söylediği gibi, bugün de “geniş bir demokrasi cephaneliği” olma rolünü üstlenebilir.

Bu maksatla, Afganistan’ın Batı’daki dostlarına, Washington’da ve New York’ta bizim için Kongre’yle ve Biden hükümetiyle görüşmelerini rica ediyorum. Sizlerden ricam, yalnızca Amerika’da değil, aynı zamanda üniversiteyi okuduğum Londra’da ve bu bahar babamın adının Champs-Élysées’deki bir yola verildiği Paris’te de bizim adımıza görüşmelerde bulunun.

Milyonlarca Afgan’ın sizlerle aynı değerleri paylaştığını biliniz. Biz Afganlar, kızların doktor olabileceği, basının özgürce haber yapabileceği, gençlerin dans edip müzik dinleyebileceği ya da bir zamanlar Taliban’ın (yeniden yaşanabilecek) halka açık idamlar için kullandığı stadyumlarda oynanan futbol maçlarını seyredebilecekleri açık bir toplum olabilmek için uzun yıllar savaş verdik.

Taliban’ın yalnızca Afgan halkı için değil, dünyanın geri kalanı için de tehlike yarattığını unutmamak lazım. Hiç şüphe yok ki Afganistan, Taliban hakimiyeti altında radikal İslamcı terörizmin ana üssü haline gelecek ve demokratik ülkelere karşı düzenlenen entrikalar ilk burada tezgahlanacak.

Ben ve emrimdeki mücahitler, Afganistan özgürlüğünün son kalesi olan Pencşir’i ne pahasına olursa olsun savunacağız. Moralimiz yerinde. Mücadelemiz süresince nelerle karşılacağımızı geçmiş deneyimlerimizden gayet iyi biliyoruz.

Ancak bu mücadeleden galip ayrılmak için daha fazla silaha, daha fazla cephaneye ve daha fazla erzağa ihtiyacımız var.

Amerika’nın başını çektiği demokrasi ittifakının Afganlarla tek ortak noktası terörle mücadele değil. Bu iki tarafın artık ortak ideallerden ve mücadelelerden oluşan köklü bir geçmişi var. Afgan halkının özgürlük davasına destek olmak için yapabileceğiniz çok şey olduğunu lütfen unutmayın. Sizler bizim geriye kalan son umudumuzsunuz.

Orijinali:

https://www.washingtonpost.com/opinions/2021/08/18/mujahideen-resistance-taliban-ahmad-massoud/

Çeviren: Deniz Karakullukcu

Kaynak: Serbestiyet
***Mutluluk, adalet, özgürlük, hukuk, insanlık ve sevgi paylaştıkça artar***

ShareTweet
Previous Post

Konut fiyatları ağustosta yıllık yüzde 33.4 arttı

Next Post

Rus basını ‘çekiliyor’ demişti, QSD komutanı Halef konuştu

Related Posts

ABD’den Flaş Suriye Açıklaması! ‘Durdurun’
Genel

ABD’den Flaş Suriye Açıklaması! ‘Durdurun’

27 Ocak 2026
Düşen uçakta şehit olan 20 askerin naaşı Türkiye'ye getirildi; cenaze töreni programı belli oldu
Genel

Düşen uçakta şehit olan 20 askerin naaşı Türkiye’ye getirildi; cenaze töreni programı belli oldu

14 Kasım 2025
Eşine ağırlaştırılmış müebbet ve 22 yıl hapis; kayınvalide ile kayınpederine de "kasten öldürmeye teşebbüs"ten toplam 19 yıl hapis cezası
Genel

Eşine ağırlaştırılmış müebbet ve 22 yıl hapis; kayınvalide ile kayınpederine de “kasten öldürmeye teşebbüs”ten toplam 19 yıl hapis cezası

14 Kasım 2025
Kamera görüntülerinin verilmesini talep ediyorum
Genel

Kamera görüntülerinin verilmesini talep ediyorum

14 Kasım 2025
Hırvatistan'da düşen yangın söndürme uçağının pilotu şehit oldu; üç ay önce Muğla'daki yangından yaralı olarak kurtulmuş
Genel

Hırvatistan’da düşen yangın söndürme uçağının pilotu şehit oldu; üç ay önce Muğla’daki yangından yaralı olarak kurtulmuş

14 Kasım 2025
Yunan Hava Kuvvetleri'nin C-130 paylaşımı büyük tepki topladı, gönderiyi silip taziye yayımladılar
Genel

Yunan Hava Kuvvetleri’nin C-130 paylaşımı büyük tepki topladı, gönderiyi silip taziye yayımladılar

14 Kasım 2025
Next Post
Rus basını 'çekiliyor' demişti, QSD komutanı Halef konuştu

Rus basını 'çekiliyor' demişti, QSD komutanı Halef konuştu

  • Ana Sayfa
  • Gizlilik politikası
  • Görüş & Analiz Gönder
  • Newsletter

No Result
View All Result
  • Ana Sayfa
  • Gizlilik politikası
  • Görüş & Analiz Gönder
  • Newsletter