Merz’in İsrail’e “kirli iş” teşekkürü Almanya’da tepki çekti

Almanya Başbakanı Friedrich Merz’in, İsrail’in İran’a yönelik saldırılarına ilişkin “Bu, İsrail’in hepimiz adına yaptığı kirli bir iş” şeklindeki sözlerine Almanya içinden yoğun tepki geldi. Koalisyon ortağı Sosyal Demokrat Parti (SPD) ve muhalefet partileri açıklamayı “vicdan dışı”, “hukuk tanımaz” ve “büyük bir skandal” olarak değerlendirdi.

Hristiyan Demokrat Birlik (CDU) partili Başbakan Merz, G7 Zirvesi için bulunduğu Kanada’da dün Alman kamu yayın kuruluşu ZDF televizyonuna verdiği röportajda, “İsrail hepimiz için bu kirli işi üstlenmiş durumda. Sadece şunu söyleyebilirim ki, İsrail ordusuna, İsrail devlet yönetimine bunu yapacak cesareti gösterdikleri için saygı duyuyorum” ifadesini kullanmıştı.

Merz’in kullandığı “kirli iş” (Drecksarbeit) ifadesi kamuoyunda ve siyasette büyük yankı uyandırdı.

Sol Parti lideri Jan Van Aken, “Merz insanların öldürülmesine kirli iş diyor, böylece savaş ve şiddet kurbanlarını rencide ediyor” derken, SPD dış politika sözcüsü Ralf Stegner, Der Spiegel dergisine yaptığı açıklamada, “Böylesi bir üslupla sayın Merz, Netanyahu’nun İran’a yönelik askeri saldırısının muhtemelen uluslararası hukuka aykırı olduğunu bizzat kendisi ima etmiş oluyor” dedi.

SPD Meclis Grup Başkan Yardımcısı Siemtje Möller ise, “Böylesine hassas ve tehlikeli bir ortamda, siyasetçilerin kamuoyuna karşı daha diplomatik ve sorumlu bir dil kullanmaları gerekir” ifadelerini kullandı.

“Sivil can kayıpları da var”

Yeşiller Partisi’nden Anton Hofreiter de, Merz’in kelime seçimini “talihsiz” olarak nitelendirerek, “İsrail’in saldırılarında sivil can kayıpları da yaşanıyor. İran halkının çoğu rejime karşı ama böyle söylemlerle tüm bir halkı hedef almış oluyorsunuz” diye konuştu.

Sol Parti Meclis Grup Başkanı Sören Pellmann ise Merz’in sözlerini “Başbakan Merz’in şimdi uluslararası hukuku bir kenara atıp ‘güçlünün hakkı’ gibi yıkıcı bir mantığı benimsemesi bir skandaldır ve bu durum Almanya’nın Birleşmiş Milletler nezdindeki itibarına ve uluslararası alandaki konumuna ciddi zarar vermektedir” dedi.

Bir diğer sert tepki, Sahra Wagenknecht liderliğindeki BSW (Sahra Wagenknecht İttifakı) partisinden geldi. Wagenknecht, Merz’i “çifte standart ve ahlaki ikiyüzlülük” ile suçlayarak, “Başbakan, yüzlerce sivilin öldüğü uluslararası hukuka aykırı bir saldırı savaşını meşrulaştırıyor. Bu, Almanya’nın barışçıl dış politika geleneğiyle bağdaşmaz” ifadelerini kullandı.

Almanya’da yaşayan İranlılar da tepkili

Almanya’daki İran kökenliler de Merz’in açıklamalarından duyduğu rahatsızlığı dile getirdi. Gazeteci Gilda Sahebi sosyal medyada, “Sayın Merz, bu rejimden siz değil, İran’daki 80 milyon insan etkileniyor. İsrail’in yaptığı değil, baskıcı rejime karşı mücadele eden halkın yaptığı iştir pis iş. Ve şu an o halkın üzerine bombalar yağıyor” diye yazdı.

Öte yandan bir hükümet sözcüsü, Merz’in açıklamalarını savunarak, “Başbakan defalarca İran’ın nükleer programının sadece İsrail değil, tüm bölge ve dünya için tehdit oluşturduğunu vurgulamıştır. Diplomatik çözüm yolları hâlâ gündemdedir” ifadelerine yer verdi.

Ne olmuştu?

İsrail, geçtiğimiz hafta İran’daki nükleer tesisler ve askeri hedeflere geniş çaplı hava saldırıları başlatmış, saldırılarda çok sayıda üst düzey İranlı komutanın hayatını kaybettiği bildirilmişti. İran ise İsrail şehirlerine yönelik insansız hava araçları ve füzelerle karşılık verdi.

İran’ın atom bombası geliştirmenin eşiğinde bulunduğunu savunan Tel Aviv yönetimi, saldırıların gerekçesini İran’ın nükleer programını sona erdirmek olarak açıklıyor.