Artı Gerçek – Yargıtay 3. Ceza Dairesi, Nevroz kutlamaları sırasında söylenen “Herne Peş” şarkısının tek başına PKK propagandası oluşturmadığına karar verdi. Daire bu kararıyla, daha önce pek çok Yargıtay kararında “örgüt propagandası” delili olarak gösterilen şarkıya ilişkin içtihadını değiştirmiş oldu.
Kısa Dalga’dan Ersan Atar’ın haberine göre, İskenderun’da 21 Mart 2015’teki Nevruz kutlamaları sırasında “Herne Peş” şarkısı söylendi. İskenderun Cumhuriyet Başsavcılığı İskenderun Emniyet Müdürlüğü’nün Nevroz kutlamalarına ilişkin fezlekesini dikkate alarak soruşturma başlattı. Soruşturma sonunda kutlamalara katılan kalabalık içinde yer alan bir gruba “Herne Peş” şarkısını söyleten kişi hakkında “terör örgütü propagandası yapmak” suçundan dava açtı.
Yerel mahkeme, yargılama aşamasında polisten bilirkişi raporu aldı. Raporda, şarkının “PKK’nın marşı” olduğu belirtildi. Ağır Ceza Mahkemesi bu rapor doğrultusunda gruba şarkıyı söyleten kişiye, “Terör örgütü propagandası yapmak” suçundan ceza verdi.
‘ŞARKI SÖYLEMEKTEN İBARET EYLEM’
Dosya, sanığın temyiz başvurusu üzerine Yargıtay 3. Ceza Dairesi’ne geldi. Daire temyiz incelemesi geçtiğimiz aylarda sonuçlandırdı. Daire sanığa “terör örgütü propagandası yapmak” suçundan verilen hapis cezasını, “sanığın beraat etmesi gerektiği” görüşüyle oybirliğiyle bozdu. Daire kararında, Terörle Mücadele Kanunu’nda 2013 yılında yapılan değişikliği hatırlatarak, örgüt propagandası suçunun oluşabilmesi için eylemin “Terör örgütünün, cebir, şiddet veya tehdit içeren yöntemlerini meşru gösterecek veya övecek” nitelikte olması gerektiğine işaret etti.
Daire’nin mahkumiyet hükmünü bozma gerekçesinde şöyle denildi:
“Terör örgütü propagandası yapma suçunun oluşması için; terör örgütü ile ilgili bir öğretinin, düşüncenin veya inancın başkalarına tanıtılması, benimsetilmesi ya da yayılması amacıyla yapılmasının yanında terör örgütünün cebir, şiddet ve tehdit içeren yöntemlerini meşru gösterecek, bu yöntemleri övecek ya da bu yöntemlere başvurmayı teşvik edecek şekilde yapılması gerekmektedir.
Yukarıda yapılan açıklamalar ışığında somut olayda nevruz kutlamaları sırasında sanığın “Hernepeş” isimli şarkıyı gruba söyletmekten ibaret eyleminin silahlı terör örgütünün başvurmuş olduğu cebir, şiddet ve tehdit içeren yöntemleri meşru gösterecek, bu yöntemleri övecek, yada bu yöntemlere başvurmayı teşvik edecek nitelikte olmaması nedeniyle 3713 sayılı Kanunun 7/2. maddesinde yazılı silahlı terör örgütünün propagandasını yapma suçunun unsurlarını oluşmayacağı gözetilmeksizin, delillerin değerlendirilmesinde düşülen yanılgı neticesinde atılı suçtan beraati yerine mahkumiyetine hükmedilmesi (nedeniyle) bozulmasına oybirliğiyle karar verilmiştir”
Yargıtay 3. Ceza Dairesi’nin kararı, yargılamanın yeniden yapılması için İskenderun 2. Ağır Ceza Mahkemesi’ne gönderildi.
Herne Peş şarkısı, bugüne kadar pek çok yargı kararında “örgüt propagandası” olarak kabul edilmişti. Nitekim Yargıtay Ceza Genel Kurulu da 2006 yılındaki Felat Özer kararında, şarkının söylenmiş olmasını örgüt propagandası delilleri arasında göstermişti.
HERNE PÊŞ
Sözleri Mela Ehmedê Namî’nin Neşîd û Gaziya Keçan adlı şiirine ait Kürtçe şarkı, Şivan Perwer’in aynı adı taşıyan 1977 albümünde yer almıştır.
Amedspor taraftarları maçlardan önce İstiklâl Marşı’nın arkasından enstrümantal olarak bu marşı seslendirir. Marş, yeni sözler yazılarak Bucaspor tribünlerinde de bir yıl boyunca söylendi. Çeşitli yerlerde söylenmesi ‘yasaklı’ olduğu gerekçesiyle engellendi.
2011’de bir mitingde söyleyen öğrenci “Terör örgütü propagandası” suçlamasıyla yargılandı, sözlerine ilişkin bilirkişi raporları haber konusu oldu.
Halkların Demokratik Partisi’nin 2015 seçimlerinde marşı Bandista’nın uyarlamasıyla ve yeni sözlerle kullanması üzerine çeşitli yayın kuruluşları tarafından ‘HDP, PKK marşı ile oy istedi’ şeklinde haberler yapıldı. HDP’nin sosyal medya gönüllüleri, şarkının orijinali hakkında bir mahkeme kararı olmadığını söyledi.
Marş, Grup Yorum, Agirê Jiyan, Koma Berxwedan, Pınar Aydınlar tarafından da seslendirildi. Zürih Orkestrası da Diyarbakır’da verdiği bir konserde parçayı seslendirdi.
HERNE PÊŞ SÖZLERİ
Birayên delal hûn werin kurdino
Behişta welat em herin merdino
Birayên delal hûn werin kurdino
Behişta welat em herin merdino
Eger hûn nayên van e keç em meşin
Bes e koletî serfiraz her bijîn
Eger hûn nayên van e keç em meşin
Bes e koletî serfiraz her bijîn
Herne pêş herne pêş, dewr û dem ya me ye
Welat çav li rê bendewarê me ye
Herne pêş herne pêş, dewr û dem ya me ye
Welat çav li rê bendewarê me ye
Keçên nû ciwan em dixwazin xebat
Me canê ciwan danî rêka welat
Keçên nû ciwan em dixwazin xebat
Me canê ciwan danî rêka welat
Dilê me ji pola gurçik bûne hesin
Bo ala rengîn hûn werin em besin
Dilê me ji pola gurçik bûne hesin
Bo ala rengîn hûn werin em besin
Herne pêş herne pêş, dewr û dem ya me ye
Welat çav li rê bendewarê me ye
Herne pêş herne pêş, dewr û dem ya me ye
Welat çav li rê bendewarê me ye
Herne pêş herne pêş, dewr û dem ya me ye
Welat çav li rê bendewarê me ye
Herne pêş herne pêş, dewr û dem ya me ye
Welat çav li rê bendewarê me ye
TÜRKÇESİ
Gelin güzel Kürt kardeşler
Cennet vatana gidelim yiğitler
Eğer gelmezseniz biz kızlar yürürüz
Yetti kölelik yaşasın zafer
İlerleyin İlerleyin! Devir bizim devrimizdir
Vatanın gözleri yolda, bizi bekler
Gencecik kızlar biz çalışmak isteriz
Bu körpe canı vatan yoluna koyduk
Yüreğimiz çelikten, böbreklerimiz demirdendir
Kızıl bayrak için siz de gelin, biz yeteriz
İlerleyin İlerleyin! Devir bizim devrimizdir
Vatanın gözleri yolda, bizi bekler.
(Kaynak)
Mahkeme ‘örgüt propagandası yapabilir’ gerekçesini hukuka uygun buldu
Kaynak: Artı Gerçek
***Mutluluk, adalet, özgürlük, hukuk, insanlık ve sevgi paylaştıkça artar***